Ойген Рот. Довольный

Лия Мещурова
Уставший бренный мир любить,
Он счастлив к праотцам отбыть.

А ведь не думал вовсе,что же
Грядущий мир ему предложит!

.......................................

Ein Mensch faehrt gluecklich zu den Toten:
 Ihm reicht`s was ihm die Welt geboten.
Nie dacht` er dran – was wir ihm goennen!-
 Was sie ihm bitten koennen!


© Copyright: Лия Мещурова, 2012
Свидетельство о публикации №112031107041
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лия Мещурова
Рецензии
Написать рецензию
Ли, вижу Вы снова и успешно обратились к Ойгену...
Ваши замечания читал,
о них - чуть позже...
Спасибо.

Владимир Иконников   11.03.2012 20:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ли, спасибо,
тут мораль слишком прямолинейна...
По теме: вряд ли я смогу переплюнуть Данте Алигьери...

Владимир Иконников   12.03.2012 12:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лия Мещурова