In Memoriam. Никакая разница

                Олесе

Меня уж нету!
На другой я планете.
Ее зовут... Ах! Это тайна...

Лишь во сне
я буду приходить к тебе
иногда случайно... 


Заметка для друзей.  Не спешите радоваться!
Лирический герой и автор - лица разные.

Вторая заметка.  Н. Й. Вапцаров. Прощальное (Апрель 1942)
http://www.stihi.ru/2008/10/20/4043 (Пер. Ю. Сарсакова)
http://slovo.bg/old/f/ru/vaptsarov/proshtay.htm (Пep. Н. Глазкова)
http://inolit.ru/17-133-00.html (Пep. Н. Глазкова)


Перевод с болгарского:
http://www.stihi.ru/2012/03/10/11027
на русский язык.

--

Иллюстрация:  Китайские художники. "Ад" замечательных людей. Владимир Путин отдыхает вблизи Льюиса Кэрролла, справа от него Альберт Эйнштейн и Лев Толстой с гармонью.

http://yousmi.by/images/photorep/1239739769534/2.jpg
Цит.:  http://www.yousmi.by/articles/3584/default/

Музыкальная иллюстрация:  Ирина Круг и Алексей Брянцев. Ты приходи ко мне во сне 
http://www.youtube.com/watch?v=CSS2Z_3sRRs
http://www.youtube.com/watch?v=ArMOF3xJ1Aw
http://www.youtube.com/watch?v=851rz7EuYGw


Рецензии
Пусть нет тебя...
С другой планеты
Я позову тебя,
Как луч из света...
Я позову, согрев теплом
Иных созвездий... А потом -
Мы снова будем вместе!
Здесь наш дом...


Людмила 31   08.04.2012 08:19     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Людмила!...

С теплом и нежностью,

Емил

Емил Миланов   10.04.2012 15:28   Заявить о нарушении