ПРИКАЗКА
Разкажи ми
приказка, в която
ти и аз
да сме вълшебно лято.
Плодовете
да са ни децата,
виното
сълза на сетивата,
слънцето
нектара за сърцата,
а дъждът
триптиха на душата.
Да ни къпе
и да ни изчисти
от лоши чувства
и злосторни мисли.
Разкажи ми приказка в която,
добротата да е пъстро ято-
милосърдието, светлината
да изтрие алчността в душата.
Разкажи ми…
(перевод с болгарского Стафидова В.М)
Расскажи мне
Сказку где
С тобою мы
И колдовское лето
И растут красивые плоды
И живут смеющиеся дети.
И вино кристально,
Как слеза
И нектаром
Полнятся сердца
И дождя
Потребует душа.
Пусть омоет
Душу и очистит
Глупых чувств
Лишимся мы и мыслей
Расскажи мне сказочку в которой
Пожалеют малого птенца
Милосердно только добротою
Наши преисполнены сердца.
Расскажи мне…
Приказка перевод с болгарского Стафидова В. М
© Copyright: Величка Петрова, 2012
Свидетельство о публикации №112031007508
Свидетельство о публикации №112031007508
Рецензии