Мерасад себи биххии,
Дар тобиши он акс меёбад,
Рангххои охирин руузони тобистони тиллоии.
Мерасад себи биххии,
Меуфтад поёт ба вазни худ,
Мефитад бар сабзазоре, ки шуда помоли поххое.
Аз миёни шохаву барги дарахтон хуб метобанд
Гуусфандони зи сабза серу пур ххар суу парешоне,
Куудакони содае, к-аз тарси чашми бад ххамебанданд
Донаххои зиркро бар гардани онон чу марччоне...
Тарччумаи Низом Ккосим.
Дар богг
© Copyright: Алишер Киямов, 2012
Свидетельство о публикации №112031006309
Свидетельство о публикации №112031006309
Рецензии