Безам ц1артехъ а1хъ дог чахчи
Хъо са накъхар ,со хъа бун
Хъа мах хадо ву со нохчи
Аьлийт хъёга: "хезий хъун"
Дин бекъ болар, бъястен буц
Орцан синал ,шовдан аз
Хъа хаз амалш ,дег1ан куц
Къечнунг къачах ,ловрдац ас
Эквивалентный перевод:
Она милей Катрин Денёв
"Ай кью" высокий у неё
брюнетка с умными глазами
такой прекрасной синевы
Что просто не сказать словами
пускай умру!."Иду на Вы"
Цвета как буд-то бы все слИлись
озёр чистейших всех в горах
И с благородсвом отразились
В её искрящихся глазах...
Работать в шахту я пойду
На прииски ,хоть в Воркуту
В семью достаток я найду
Тебя сначала украду...
О любви на двух языках
© Copyright: Мутуш Танов, 2012
Свидетельство о публикации №112031003551
Свидетельство о публикации №112031003551
Рецензии
Байт хаза ю, жимма г1алаташ ду нохчийн йозанашца.
Ларамца
Марти Тамия 14.03.2012 01:00 • Заявить о нарушении
Ларамца
Марти Тамия 14.03.2012 01:00 • Заявить о нарушении