Ах, женщины, женщины!

Ах, женщины, женщины,
Сколько мук от Вас перенёс...
И почему вы так капризны?
И почему вы так красивы?

Без вас мир черно-белый,
Без вас солнце жгучий...
И почему природа мать?
И почему так скучно без вас ?

Любовь к Вам опьяняет…
Люблю я женщин Назани*
Примите мои поздравления!
Любовь пусть Ваш путь озаряет!


                Назани* - http://www.stihi.ru/2012/02/05/6039


Весь мир обошёл, и Эфиопию прошёл, назани*,
Не увидел такую красу, ты краше всех, назани,
И в простой одежде и в атласе ты блистательна, назани,
Поэтому кто видит тебя, восклицает: вах-вах, назани! 

ОТВЕТ:
Нина Павлова 24 http://www.stihi.ru/avtor/pavlovanina

Мы красивы чтоб пленить,
Вас любимых удивить,
Что бы ваш холодный разум
Мы смогли бы растопить!

Мой ответ:

Искра любви нежной, нежной,
Готов искать в твоих глазах:
Печаль и радость-сострадание,
Разделю с тобой, наравне ...



 


Рецензии
*Искра любви нежной, нежной,
Готов искать в твоих глазах
печаль и радость-сострадание...*

Дерен! С праздником. Днём Поэзии!
Пусть Вам всё удаётся! Переводы прекрасны!

Любовь Кравцова   21.03.2012 13:10     Заявить о нарушении
Ваше одобрение очень ценно для меня!

С благодарностью,

Адленц Дерен   21.03.2012 13:40   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.