Латинские выражения A-Z и словoсочетания 17 Ant-Aq

      Латинские выражения A-Z и словoсочетания 17 (Ant-Aq)




   1. Antehac putabam te habere cornua

      Теперь я вижу - у тебя рога


   2. Antequam incipias consulto, et ubi consuleris

      facto opus est

      Перед тем как начать подумай, а, когда подумал,

      приступай


   3. Antiqua homo virtute ac fide

      Человек благородства и чести старых времен

    
   4. Antiquarian

      Относящееся к старинному, антиквариат


   5. Antiquitas saeculi juventus mundi

      Древние времена были молодостью мира


   6. Antiseptic

      Антисептик, средство против гниения


   7. Antithesis (греч.)

      Оппозиция, контраст, антитезис


   8. Anus simia sero quidem

      На худой конец поймается старая лиса


   9. Apathy

      Без чувства, инертность, апатия


  10. Aperit praecordia Liber

      Бахус открывает сердца


  11. Aperte mala cum est mulier, tum demum est bona

      Чем больше женщина откровенно плоха,

      тем она потом лучше
 

  11. Aperto vivere voto

      Жить со всеми честно


  12. Apio opus est

      Уже нужна только петрушка. (Безнадежное положение.

      Греки засевали петрушкой могилы)


  13. Apparatus belli

      Снаряжение  войны

 
  14. Apparent rari nantes in gurgite vasto

      Они изредка появлялись и тонули в бездонной глубине


  15. Appetitus rationi pareat

      Пусть аппетит или страсть будут подчинены рассудку


  16. Apud crepidam

      При башмачной колодке


  17. Aqua fortis

      Мощная вода

 
  18. Aquam perdo

      Я потерял свое время


  19. Aqua plorat, cum lavat, fundere

      Скорбит об ушедшей воде, в которой он плескался.

      (Об обнищавшем)


  20. Aqua regia

      "Царская вода (водка)" (растворяющая золото)


  21. Aquae furtivae dulciores sunt, et panis in abscondito

      suavior

      Воды краденые сладки, и утаенный хлеб приятен


      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012