49.
Болен я,дух(мой)подвергает испытанию(крепость моего)тела.
Отказ от вина угрожает моей жизни.
И самое удивительное:чего бы я ни употреблял при болезни-
Всё вредит мне,кроме вина.
(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)
Болен я,подвергает мой дух испытанью
Крепость бренного тела.Предела страданью
Не предвидится сердцу,лишённому крови
Виноградной лозы,под лекарственной дланью.
(С.К.Белоногов)
Караван-сарай Омара Хайяма
© Copyright: Сотер, 2012
Свидетельство о публикации №112030503304
Свидетельство о публикации №112030503304
Рецензии