Латинские выражения A-Z и словoсочетания 16 Ani-An

      Латинские выражения A-Z и словoсочетания 16 (Ani-Ant)



   1. Animus hominis semper appetit agere aliquid

      Душа человека всегда готова продолжать любые

      действия


   2. Animus in pedes decidit

      Душа ушла в пятки


   3. Animus lucis contemptor

      Дух, пренебрегающий жизнью


   4. Animus meminit praeteritorum, praesentia cernit,

      futura praevidet

      Разум помнит прошлое, разузнает нынешнее и предвидит

      будущее


   5. Animus quod perdidit optat, atque in praeterita se

      totus totus imagine versat

      Душа скорбит об утраченных возможностях, будучи

      всецело устремленной в прошлое


   6. Animus si te non deficit aequus

      Если твое спокойствие не предаст тебя


   7. Anno aetatis

      В его годы


   8. Anno Domini (AD)

      Года Господнего (нашей эры)


   9. Anno Urbis conditae (AUC)

      От года основания города (Рима)


  10. Annosa arborem transplantare

      Пересаживать старое дерево


  11. Annosa vulpes non capitur laqueo

      Старая лиса не сунет нос в ловушку


  12. Annus mirabilis

      Год чудес


  13. Ante barbam doces senes

      Ты учишь старика, потому что сам с бородой,

      хотя и молодой

 
  14. Ante litem motam

      Прежде, чем вопрос обсуждается;

      до обсуждения вопроса;

      до начала обсуждения


  15. Ante lucem

      До рассвета


  16. Ante maridiem (A.M.)

      До полудня


  17. Ante omnia

      Прежде всего 


  18. Ante tubam trepidat

      Прежде, чем труба зовет (страх упреждает опасность)


  19. Ante victoriam ne canas triumphum

      Не радуйся до полной победы

      ( Не считай не высиженных цыплят; "цыплят по осени

      считают")


  20. Ante videmus fulgurationem quam sonum audiamus

      Сначала увидим молнию перед тем, как прогремит гром



      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012


Рецензии