Латинизмов словарь Soph-Spa II

 

                Л А Т И Н И З М Ы

                В

            СОВРЕМЕННОМ   ПРИМЕНЕНИИ


        (  В    А Н Г Л И Й С К О М    И

         Р У С С К О М     Я З Ы К А Х )

               

                304


                Soph-Spa



   1. SOPHIST, sophistes (греч.); софист


   2. SOPHISTIC, sophisticus; софистический


   3. SOPHISTRY, sophistria; софистика, фальсифи-

                кация, извращение


   4. SOPOR, sopor; крепкий, глубокий сон


   5. SOPORIFIC, soporifer (sopor fico, facio);

      наводящий сон, снотворный, усыпляющий


   6. SORBEFACIENT, sorbere facient (facio);

      способствующий   всасыванию; помогающий

      всасывать, впитывать


   7. SORDID, sordidus; грязный, низменный,

                жалкий, подлый


   8. SORE (англ.) тяжкий, мучительный, тягостный,

                обиженный

      sors (lat.) участь, доля, судьба


   9. SORORITY (англ.) сестринство

      soror (lat.) сестра


  10. SORT, sortis; сорт, разновидность, вид


  11. SORTITION, sortitio; жеребьевка


  12. SOUND (англ.) звук

      sonitus (lat.) звук


  13. SOURCE (англ.) источник, источник питания

      sub(sur)sere (lat.) сажать, сеять, подсеивать,

                подводить, подпитывать


  14. SOUVENIR (англ.) сувенир, мелкий подарок

      sub venia (lat.) мелкое благодеяние


  15. SOVEREIGN (англ.) правитель, соверен

      sub vereri (lat.) под почитанием, всеми почитаемый,

                всеми уважаемый


  16. SOW (англ.) сеять

      sevi (serere,lat.) сеять


  17. SPACE (aнгл.) пространство, расстояние

      spatium (lat.) пространство, расстояние,  шпация


  18. SPACIOUS, spatiosus; пространный, обширный


  19. SPADO, spado (греч.); скопец, кастрат, бесплод-

                ный


  20. SPARE (англ.) запас, резерв; запасной, резервный,

                одинаковый, равный

      sup-parare (lat.) обеспечивать равным, одинаковым

      sperabilis (lat.) обнадеживающий, запасной
             

      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012