Frere Jacques. Перевод

Юрий Бовинский
Спать довольно, спать довольно,
Братец Жан, братец Жан, -
Звон на колокольне! Звон на колокольне!
Динь-день-дан, динь-день-дан!

Оригинал

Frere Jacques, Frere Jacques,
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines! Sonnez les matines!
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.

Прослушать http://www.youtube.com/watch?v=rLr3o1DULUM&feature=related


© Copyright: Юрий Бовинский, 2012
Свидетельство о публикации №112030407333
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Бовинский
Рецензии
Написать рецензию
Юрий, привет!
Новый год наступает!
Миша тебя хохмой поздравляет!
http://www.stihi.ru/2016/12/15/3226

Михаил Мартынов 2   18.12.2016 21:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, взаимно.

Юрий Бовинский   20.12.2016 11:39   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Бовинский