Стаи осенних листьев в воздухе шелестят.
В четыре стороны света – четыре ветра летят.
Владычица звездной пыли, лунного серебра -
Северо-западный ветер – здравствуй, моя сестра!
Здравствуй, моя подруга. Здравствуй, моя душа.
Царствуй, ломая мачты и корабли круша.
Расскажи, как мечталось в звездной твоей стране.
Расскажи, как леталось. Вспомнила обо мне?
Выдохни зимний холод и разведи крыла,
Здесь мой печальный город – как я тебя ждала!
Как я сжигала ночи и проклинала дни –
Век моих одиночеств в горсти своей сомни.
Горько и безыскусно у последней черты -
Мир не бывает грустным, пока есть на свете ты.
Пряно вино бессмертья, и за окном темно.
Северо-западный ветер бьется в мое окно.
с английского
© Copyright: Алгебра, 2012
Свидетельство о публикации №112030401724
Свидетельство о публикации №112030401724
Рецензии