из Квэнта Сильмариллион

Он снова здесь.... Все так, как в прошлый раз -
Излом плечей, и статная фигура -
и звезды легкой россыпью лучей
играют в светлых прядях... О, Единый!
Что делать мне? Пройти не обернувшись
Или заговорить?... Иль подождать,
покуда он заговорит со мною?
Я подойду... Но что это! Глаза
застыли, словно мертвые озера,
грудь неподвижна, холодны уста
и под моей рукой не бьется сердце!
О горе мне! Он мертв! И мертв давно -
И плащ потрепан зимними ветрами,
и повилика вьется в волосах.
Но как же не упал он — если жизнь
Ушла из тела? Эру милосердный!
Глаза! Его глаза! И эти слезы -
две светлые дорожки на щеках...
Прекраснейщая, тонкими перстами
не утирай лицо мое — прости.
Я знаю, не к лицу мужчине слезы,
и стыд бы сокрушил меня — но здесь,
перед твоим лицом — все чувства гаснут,
и стыд, и боль — горят в одном костре.
Когда ушла ты — боль была такая,
Что крик готов сорваться был — и смолк,
и только воздух выходил из горла
бессильным хрипом. Боль была — как нож.
За грудь схватившись, я как мог держался,
Пока сумел с собою совладать.
А после мысль пришла, что наша встреча -
лишь наважденье, что такого чуда
не может и Единый сотворить.
Что никогда тебя я не увижу -
и вот тогда — тогда... Не помню я,
что дальше было. Кажется, я спал.
Мне снилось, будто был я королем,
и мы куда-то шли... И помню брата.
И звезды над холодною водой.
Что говоришь ты, странник? - твой язык
мне незнаком — а кажется, я знаю
тебя всю жизнь — с тех пор, как средь огней
бесчисленных своей всесильной мыслью
Меня создал Единый — для того,
чтоб на земле тебя я повстречала,
и слезы утирала, и твои
безумные и спутанные речи
с горящим сердцем слушала...
Прошу,
О лишь прошу, не уходи — да что я,
безумец, говорю — кто я такой? -
Позволь лишь тенью следовать повсюду,
служить тебе,  ловить твою улыбку,
рассказом забавлять тебя иль песней,
служить тебе защитой от врагов.
О горе! - ты меня не понимаешь,
мы говорим на разных языках.
Но это даже хорошо — давно бы
сказала бы, что раб тебе не нужен,
что песни не нужны тому, кто песня -
сам, и не нужна защита
тем, у кого немыслимы враги.
О, я глупец!... Проклятые... все льются,
и ничего поделать не могу.
Прости меня... О, что ты!... Как ты можешь!...
Твои уста — и на моих щеках!
И собирают слезы... Я горю,
безумный!.. Умоляю — пощади!
Ты знаешь, что ты делаешь со мною?...
Вся кровь сейчас стучит в мои виски,
и сердце разрывается от счастья,
когда уста... так больно и светло...
когда уста так рядом … умоляю....
любимая... люблю... люблю... люблю...
Ну вот, я это слово и узнала.
Узнаю и другие — а пока
воздвигну чародейскую завесу
над местом нашей встречи роковой.
Пусть сотни лет скользит к ногам одежда,
И длится нежность... Жаль, я не могу
назвать тебя по имени... постой,
я угадаю — я ли не колдунья -
ты звался Эльвэ? Впрочем, все равно...