Занимательная ономастика. Еврейские фамилии-аббрев

Эти фамилии-аббревиатуры составлены в честь знаменитых раввинов
.

Багров – бен hа-рав БарУх  - сын раввина БарУха

Барабаш – Бен рабби БунИм ШмуЭль – сын раввина БунИма-ШмуЭля

Баркашов – бен рабби ХайИм-ШмуЭль – сын раввина ХайИма-ШмуЭля

БарОн  - бен рАбби НахмАн – сын раввина НахмАна

БаршАй – бен рАбби ШолОм-ИцхАк – сын раввина  ШолОм-ИцхАка

Бах – байИт хадАш – новый дом

БашмЕт – БАаль Шем Тов – Обладатель доброго имени

Бек – бней кдошИм – дети мучеников

Блок – бен ЛОеб КоhЕн – сын ЛОеба КоhЕна

Богорад  - бен hа-рав ДавИд- сын раввина ДавИда

Богораз – бен hа-рав ЗалмАн – сын раввина ЗалмАна

Брик – бен рАбби ЙосЕф КоhЕн – сын раввина ЙосЕфа КоhЕна

Бриль – бен рАбби ЙеhудА Лейб – сын раввина ЙеhудЫ ЛЕйбА

Кот – кодЕш у-таhОр – священный и чистый

МакАр, МакАров – мекадЕш ришОн – Благословляющий первым

МаршАк -  МорЕйну  hа-рАв рАбби ШломО КлУгер - Наш учитель раввин Шлом О  КлУгер (идиш – умный, мудрый)

РембО – рабОт маhшавОт белЕв иш – в сердце мужчины множество мыслей

Ромм – рош метивтА – глава йешивЫ

РошАль – рАбби ШломО ЛурьЕ – раввин ШломО ЛурьЕ

Сац – зэрА цадикИм – семя праведности

СегАль - сегАн левиИм - староста левитов

ТарАн - талмИд рАбби НахмАн - знаток Торы раввин НахмАн

ЯкИр - ЙеhошУа коhЕн Раппапорт


Рецензии

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →