Арака

на марийском языке


Уке, ок к;л ынде мылам
«Шайтанын в;дш;» курымеш,
Кеч аракам Омар Хайям
Мастарын моктыш шер теммеш!

Уке, ок к;л ынде мылам
Т;няште ушдымо й;маш,
Кеч арака лийын мылам
Шукерте огыл «чон» йолташ!

Коленыт шуко шочшо-влак,
Черет ыле тугак мылам,
Но ынде, каласем, чынак
Э;гек деч й;ршын утленам!

«Й;де илаш ок лий,– ойлат,–
Вет арака пашам ышта:
В;там, сурт-печым ачала
Да шке й;машым вуйлата».

Шоям ит куктыл, чынденак
Тый Юмо отыл, кеч кертат,
От к;л тый, патыр вуйволак,
Кеч тыйым шукын пагалат.

Мокмырым й;сын ш;рымаш,
С;сна гай мландым куралмаш –
Чыла тидым лиеш ужаш,
Садлан тыйым ок лий мокташ.

Шинчам лумаш да ондалаш,
Йолташым мыскылаш, агаш,
Айдемым а;ырташ, малташ,
Йоргаланен чара кошташ,

Сигар тамакым т;тыраш,
Арвер-;згарым шолышташ,
Сыраш да ;чашаш, с;йгаш,
Вес е;ым в;р марте кыраш –
Чыла тидым лиеш ужаш,
Лач тиде пашатше улмаш!

«Сита, сита, –  тый каласет,–
Молан тынаре чот орлет?
Вет уло поро пашамат,
Айдемылан к;леш куат!
Айдемым ойго темымек,
Кузе тудым пасылтараш?
Куатле в;д – тудлан п;лек,
Ласкалык й;ыш, эм памаш».

Мыняре шуко е; пужлен
Тыглай проста ден ушанжат,
Шиша пундашышке пурен,
Вет нуно кул семын илат.
Эрдене мокмыр, ш;м коршта,
Кастене угыч г;жлымаш,
Тыге нунын ийгот эрта,
Тораште огыл колымаш.

Уке, ок к;л ынде мылам
Т;няште ушдымо й;маш,
Кеч арака лийын мылам
Ш;м-чон пусталык деч шылмаш!

Айдеме тукым, колышт-ян,
Кугезе ты чоя иям
Тийыш чынлен кудалтыман,
Уке гын, сорлыкла мемнам.