Рабиндранат Тагор. Твой мир прекрасен

Любовь Шикторова
Твой мир прекрасен. И в творенье
Живёшь ты жизнью красоты.
В моём уме стихотворенье
Рождает сладкие мечты.

И радостью твоей задышит
В нём музыкальная строка.
И кто-то искренний услышит
Мелодию издалека.

Ты отдаёшься мне с любовью
И чувствуешь мою любовь.
Твоею сладостью и болью
Дышать и петь и жить готов.


© Copyright: Любовь Шикторова, 2012
Свидетельство о публикации №112030106639
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Шикторова
Рецензии
Написать рецензию
Великолепные строки и чудесный перевод!
Счастья, Любовь!

Дарафея   04.04.2017 07:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Мне очень близки строки Тагора, его взгляд на мир.
Переводила, как чувствовала.
Счастье разлито в природе.
Желаю счастья всем людям.
С любовью

Любовь Шикторова   05.04.2017 20:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Шикторова