Латинские выражения A-Z и словoсочетания 13 Am-Amo

      Латинские выражения A-Z и словoсочетания 13 (Am-Amo)



   1. Amici probantur rebus adversis

      Друзья проверяются в беде


   2. Amici vitium ni eras, prodis tuum

      Несмотря на то, что вы страдаете от ошибок

      друга, вы предаете самого себя


   3. Amicitia semper prodest, amor et nocet

      Дружба всегда полезна, любовь зачастую ранима


   4. Amicorum, magis quam tuam ipsius laudem, praedica

      Хвали друзей больше, чем самого себя


   5. Amicos res opimae pariunt, adversae probant

      Достаток добавляет друзей, беда проверяет их


   6. Amicum ita habeas posse ut fieri hunc

      inimicum scias

      Будь со своим другом в таких отношениях,

      как будто ты знаешь, что в один день он

      может стать твоим врагом


   7. Amicum perdere est damnorum maximum

      Потеря друга - величайшая из всех потерь

   
   8. Amicus certus in re incerta cernitur

      Верный друг познается в беде


   9. Amicus curiae

      Друг на суде


  10. Amicus Plato, amicus Socrates, sed magis

      amica veritas

      Платон мой друг, Сократ мой друг, но лучший

      друг мне правда


  11. Amicus usque ad aras

      Друг до последнего момента.(Друг до гробовой доски)


  12. Amicus verus rara avis est

      Верный друг - редкая птица


  13. Amicus verus amore, more, ore, re cognoscitur

      Истинный друг познается по любви, по нраву, по лицу,

      по делу


  14. Amissum quod nescitur non amittitur

      Неопределенная потеря - не потеря


  15. Amittit merito proprium qui alienum adpetit

      Он охотно уступает свою собственность добиваю-

      щемуся, но и также жадно пытается заполучить

      у того то, что ему нравится


  16. Amor omnibus idem

      Любовь во всём одинакова


  17. Amor et deliciae

      Любимый и почитаемый


  18. Amor et melle et felle est fecundissimus

      Любовь наиболее проявляется и в горечи, и в радости


  19. Amor gignit amorem

      Любовь рождается любовью


  20. Amor nummi

      Любовь к деньгам
 
 

      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012