«Желать сгорать заживо!»
«Quien no quiere quemarse vivo – no vivira» *
(Erland Josephson – fragmento de entrevista sobre el papel en la pelicula «Nostalgia» de Andrej Tarkovskij (1983))
***
Кто ты есть – не узнать.
Да и это ли важно?
Обретение имени... –
Есть ли в том толк?
Попытайся сгорать! –
Исчезать должен каждый! -
Исполняя себя
Как единственный долг.
*
05 de junio de 2009
***
* - «Quien no quiere quemarse vivo - no vivira» - «Кто не хотел сгореть при жизни – не жил!»
(из интервью с Эрландом Йозефсоном во время съёмок фильма «Ностальгия» в 1983 году)
Querer quemarse vivo
© Copyright: Данилов Сергей Иванович, 2012
Свидетельство о публикации №112022805766
Свидетельство о публикации №112022805766
Рецензии