Несчастье - на злодея или гения похожим быть

"Зрители Большого театра после спектакля "Мертвые души" выразили протест председателю Центризбиркома Владимиру Чурову, приняв за него прославленного польского композитора Кшиштофа Пендерецкого. По словам очевидцев, сидевшему в директорской ложе Пендерецкому кричали "Чуров, почем торгуешь мертвыми душами?" и "Чуров – это сегодняшний Чичиков!" http://grani.ru/Society/d.195968.html


"Польский композитор Кшиштоф Пендерецкий невольно пострадал в России из-за своего внешнего сходства с главой российского Центризбиркома Владимиром Чуровым. Во время исполнения оперы композитора Родиона Щедрина "Мертвые души" по одноименному произведению Николая Гоголя в Большом театре один из зрителей на весь зал два раза громко произнес: "Чуров, почем торгуешь мертвыми душами?".

Как сообщается на сайте Ridus.ru, после этого многие зрители обратились к царской ложе, где находился "Чуров", а по партеру прокатился смех. Вскоре в зале прозвучал еще один громкий воглас: "Чичиков - это сегодняшний Чуров". На эту реплику зрители ответили долгими и воодушевленными овациями. В это время обескураженный Пендерецкий стоял в царской ложе и явно не понимал, что происходит. Возможно, позже его просветила известная балерина Майя Плисецкая, которая в тот момент находилась рядом с ним..."...
http://www.newsru.com/russia/27feb2012/double.html


Огромное несчастье - на злодея или гения похожим быть.
В своих объятиях поклонники беднягу могут задушить.
А, приняв за мошенника иль вора, могут и побить.


С картинками: http://sudenko.livejournal.com/1925893.html