ЭКСПРОМТ НА ПОСЕЩЕНИЕ "ЛИТЕРАТУРНОГО КАФЕ"
(БЫВШЕЙ КОНДИТЕРСКОЙ ВОЛЬФА И БЕРАНЖЕ)
В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ
21 ФЕВРАЛЯ 2012 ГОДА
Хоть в труде литературном
Я давно преуспевал,
Но в «Кафе Литературном»
Я впервые побывал.
И хоть был от променада
Я немного fatigue',
Но блаженная отрада –
Быть на дружеской ноге
С тенью Пушкина
и Глинки,
Достоевского
и Ко....
...Жаль,
от Мойки
до Неглинки
расстоянье
велико...
Экспромт на посещение Литературного Кафе...
© Copyright: Владимир Демыкин, 2012
Свидетельство о публикации №112022706469
Свидетельство о публикации №112022706469
Рецензии
А неравнодушная публика вчера с трепетом следила и переживала, между прочим!..
Поздравляю с ярким выступлением! Было очень весело снова послушать о страданиях бедной лошади.
Кстати, я в этом кафе оказалась впервые прошлой осенью, хотя в Питере до этого была раз пять.
Загляните почитать мой последний лимерик - он Вас, как переводчика, точно развеселит!http://www.stihi.ru/2014/06/04/4332
Елена.
Елена Албул 05.06.2014 16:48 • Заявить о нарушении
Поздравляю с ярким выступлением! Было очень весело снова послушать о страданиях бедной лошади.
Кстати, я в этом кафе оказалась впервые прошлой осенью, хотя в Питере до этого была раз пять.
Загляните почитать мой последний лимерик - он Вас, как переводчика, точно развеселит!http://www.stihi.ru/2014/06/04/4332
Елена.
Елена Албул 05.06.2014 16:48 • Заявить о нарушении
Лена, добрый день!
Представляете, какая вредная бяка: мало того, что я только вчера вечером впервые за неделю зашёл на Стихиру - и с таким опозданием обнаружил Вашу весточку, так вдобавок, уже написав ответ, хотел его перечитать - да случайно, очевидно, нажал на кнопку вкл./выкл. на корпусе системного блока - и с ужасом узрел голубой экран со словами "Завершение работы"... :((( После этого компьютер, как это за ним водится, упорно не хотел запускать Windows заново, то и дело выдавая "синий экран смерти"... Конечно, когда, наконец, он изволил включиться, никаких следов моего письма не нашлось - и мы с женой, опять же - наконец, посмотрели полностью запись "Вечерних стихов" 4 июня (до этого у меня никак не получалось увидеть больше первых пяти минут - в какой-то момент воспроизведение просто "сбрасывалось на "0""... "Вот она - плата за славу народную!.." - подумалось мне... :-(((
Огромное спасибо дорогой Публике за её неравнодушие!!! А о страданиях послушать весело - конечно, можно - уже зная, что всё кончилось хорошо и бедная лошадь обрела своё женское счастье; хотя и всплакнуть тоже не мешало бы... :-))) (Не удалось мне прочитать все перлы из чата; успел углядеть, однако, что некто справедливо заметил, слушая про Лошадь, что, мол, читающий (как же он меня назвал???...) вот-вот разрыдается (и был прав!..)) :-)))
Что касается результатов этого, так сказать, "Евровидения", то тягаться с самим Василием Поповым - монстром рока - конечно, и думать нечего было - что и блестяще подтвердило народное голосование в пику проискам критиков. :-))) Впрочем, если Вы заметили, мы там устроили демонстративное "братание" поэтов (бОльшая часть которого осталась за кадром), что вызвало едкие комментарии маэстро Орехова: мол, вот, опять братаются!.. :-))) В общем, было весело!..
А по поводу Кафе - в самом деле, и у меня так вышло: сколько раз бывал на брегах Невы, сколько раз проходил и проезжал мимо детища Вольфа и Беранже - а в первый раз оказался там лишь в позапрошлом году, когда мы привезли в Питер французских друзей... Вот интересно: Кафе организовали французы - и я впервые посетил его благодаря француженкам... :-)) ДА ЗДРАВСТВУЕТ РОССИЙСКО-ФРАНЦУЗСКАЯ ДРУЖБА!!! :-)))))
Лимерик прочитал с удовольствием - и поделился мыслию; поглядите, пожалуйста! :-)))
Ещё раз СПАСИБО - и с наступающим!!!
Всегда Ваш,
В.Д.
:-)))
Владимир Демыкин 11.06.2014 14:01 Заявить о нарушении
Представляете, какая вредная бяка: мало того, что я только вчера вечером впервые за неделю зашёл на Стихиру - и с таким опозданием обнаружил Вашу весточку, так вдобавок, уже написав ответ, хотел его перечитать - да случайно, очевидно, нажал на кнопку вкл./выкл. на корпусе системного блока - и с ужасом узрел голубой экран со словами "Завершение работы"... :((( После этого компьютер, как это за ним водится, упорно не хотел запускать Windows заново, то и дело выдавая "синий экран смерти"... Конечно, когда, наконец, он изволил включиться, никаких следов моего письма не нашлось - и мы с женой, опять же - наконец, посмотрели полностью запись "Вечерних стихов" 4 июня (до этого у меня никак не получалось увидеть больше первых пяти минут - в какой-то момент воспроизведение просто "сбрасывалось на "0""... "Вот она - плата за славу народную!.." - подумалось мне... :-(((
Огромное спасибо дорогой Публике за её неравнодушие!!! А о страданиях послушать весело - конечно, можно - уже зная, что всё кончилось хорошо и бедная лошадь обрела своё женское счастье; хотя и всплакнуть тоже не мешало бы... :-))) (Не удалось мне прочитать все перлы из чата; успел углядеть, однако, что некто справедливо заметил, слушая про Лошадь, что, мол, читающий (как же он меня назвал???...) вот-вот разрыдается (и был прав!..)) :-)))
Что касается результатов этого, так сказать, "Евровидения", то тягаться с самим Василием Поповым - монстром рока - конечно, и думать нечего было - что и блестяще подтвердило народное голосование в пику проискам критиков. :-))) Впрочем, если Вы заметили, мы там устроили демонстративное "братание" поэтов (бОльшая часть которого осталась за кадром), что вызвало едкие комментарии маэстро Орехова: мол, вот, опять братаются!.. :-))) В общем, было весело!..
А по поводу Кафе - в самом деле, и у меня так вышло: сколько раз бывал на брегах Невы, сколько раз проходил и проезжал мимо детища Вольфа и Беранже - а в первый раз оказался там лишь в позапрошлом году, когда мы привезли в Питер французских друзей... Вот интересно: Кафе организовали французы - и я впервые посетил его благодаря француженкам... :-)) ДА ЗДРАВСТВУЕТ РОССИЙСКО-ФРАНЦУЗСКАЯ ДРУЖБА!!! :-)))))
Лимерик прочитал с удовольствием - и поделился мыслию; поглядите, пожалуйста! :-)))
Ещё раз СПАСИБО - и с наступающим!!!
Всегда Ваш,
В.Д.
:-)))
Владимир Демыкин 11.06.2014 14:01 Заявить о нарушении
Где-то в начале июля мне там тоже выступать, так что, если вы там заметили какие-нибудь рифы или мели, то поделитесь лоцией с неопытными юнгами...
Елена Албул 11.06.2014 15:22 Заявить о нарушении
Елена Албул 11.06.2014 15:22 Заявить о нарушении
Дорогая Лена, добрый вечер!
Ага, спасибо за "наводку"!!! Буду июля "ждать нетерпением"!!!
Что касается "подводных камней и рифов" - не знаю... Видите - мне "на очной ставке" с критиками повезло: можно сказать, "плюсов" было сказано больше, чем "минусов" (остаётся дождаться окончательного "вердикта коллегии экспертов", который объявится послезавтра); хотя, к сожалению, из-за недостатка времени не мог сказать всего, что хотел "по поводу"... Зато в чате (только неделю спустя смог с огромным трудом скопировать и прочитать всю "историю чата") меня так размазали по стенке, что впору вслед за бедным моим Веверлеем напялить пару пузырей и остаться вместе с ними под водою... :-))) Из этого я сделал вывод, что мои хулители, похоже, не знают классической истории Веверлея и Доротеи, совершенно не знакомы с английской поэзией нонсенса и, в частности, с балладами Честертона, Бентли и Лонгсона, и даже плохо помнят роман Ильи Ильфа и Евгения Петрова "Двенадцать стульев"; а уж похохатывание по поводу рифм типа "ботинки-полуботинки" я оставляю в стороне, хотя могу прокомментировать. Вообще, трудно комментировать что-то при отсутствии возможности двусторонней связи - к тому же, если у человеков отсутствует чувство юмора и они скрываются либо за псевдонимами, либо, вообще, за безликим "Гость" (с последним, вообще, в чате - полная смехота: "Гость" что-то пишет, следующий пост - "Гость" что-то пишет, следующий - опять "Гость" что-то пишет - а это, судя по тексту и контексту - все разные люди; примерно через десять постов идут отклики или ответы, каждый из которых начинается (по правилу написания ответа) с имени того, кому адресован этот ответ - но этот "тот" именуется "Гость"; а так как "Гости" все разные, то понять, какому же "Гостю" адресован тот или иной ответ - очень трудно (мне приходилось каждые 1-2 минуты долго тянуть курсор вниз, чтобы вернуться к "исходному пункту" - можете представить, сколько времени понадобилось, чтобы прочитать все "наличествующие" на тот момент записи в количестве более тысячи!..)...
В общем, хотя я уверен, что ничего страшного в этом плане Вам не грозит, всё же будьте готовы к подобному испытанию... :-)))
Да, сейчас поблагодарю (увы, с опозданием) Елену Столь - её, скрывшуюся под маской псевдонима, я сумел "вычислить" - она с самого начала пожелала мне удачи! Свет не без добрых людей!.. :-)))
С теплющим дружеским приветом,
Ваш Владимир
:-))
Владимир Демыкин 16.06.2014 20:02 Заявить о нарушении
Ага, спасибо за "наводку"!!! Буду июля "ждать нетерпением"!!!
Что касается "подводных камней и рифов" - не знаю... Видите - мне "на очной ставке" с критиками повезло: можно сказать, "плюсов" было сказано больше, чем "минусов" (остаётся дождаться окончательного "вердикта коллегии экспертов", который объявится послезавтра); хотя, к сожалению, из-за недостатка времени не мог сказать всего, что хотел "по поводу"... Зато в чате (только неделю спустя смог с огромным трудом скопировать и прочитать всю "историю чата") меня так размазали по стенке, что впору вслед за бедным моим Веверлеем напялить пару пузырей и остаться вместе с ними под водою... :-))) Из этого я сделал вывод, что мои хулители, похоже, не знают классической истории Веверлея и Доротеи, совершенно не знакомы с английской поэзией нонсенса и, в частности, с балладами Честертона, Бентли и Лонгсона, и даже плохо помнят роман Ильи Ильфа и Евгения Петрова "Двенадцать стульев"; а уж похохатывание по поводу рифм типа "ботинки-полуботинки" я оставляю в стороне, хотя могу прокомментировать. Вообще, трудно комментировать что-то при отсутствии возможности двусторонней связи - к тому же, если у человеков отсутствует чувство юмора и они скрываются либо за псевдонимами, либо, вообще, за безликим "Гость" (с последним, вообще, в чате - полная смехота: "Гость" что-то пишет, следующий пост - "Гость" что-то пишет, следующий - опять "Гость" что-то пишет - а это, судя по тексту и контексту - все разные люди; примерно через десять постов идут отклики или ответы, каждый из которых начинается (по правилу написания ответа) с имени того, кому адресован этот ответ - но этот "тот" именуется "Гость"; а так как "Гости" все разные, то понять, какому же "Гостю" адресован тот или иной ответ - очень трудно (мне приходилось каждые 1-2 минуты долго тянуть курсор вниз, чтобы вернуться к "исходному пункту" - можете представить, сколько времени понадобилось, чтобы прочитать все "наличествующие" на тот момент записи в количестве более тысячи!..)...
В общем, хотя я уверен, что ничего страшного в этом плане Вам не грозит, всё же будьте готовы к подобному испытанию... :-)))
Да, сейчас поблагодарю (увы, с опозданием) Елену Столь - её, скрывшуюся под маской псевдонима, я сумел "вычислить" - она с самого начала пожелала мне удачи! Свет не без добрых людей!.. :-)))
С теплющим дружеским приветом,
Ваш Владимир
:-))
Владимир Демыкин 16.06.2014 20:02 Заявить о нарушении
Владимир, чувство юмора сейчас встречается у людей гораздо реже, чем может показаться, если ориентироваться по количеству теле- и радиопередач, претендующих на роль юмористических. Может, поэтому так востребован сегодня закадровый смех. У меня жесточайшая ностальгия по последней странице "Литературки" самых замшелых советских времён.
Широты кругозора у "гостей" тоже искать не стоит - для многих это такое же излишество, как и орфография с пунктуацией.
Но ничего. Я глубоко убеждена, что каждый в той или иной мере создаёт окружающий мир, так что всё в наших руках. Если кто-нибудь из зрителей после передачи "погуглил", как теперь говорят, что же это за Веверлей такой, то это уже хорошо. Кстати, Бентли мне тоже был знаком исключительно в качестве автомобиля...
Елена Албул 17.06.2014 17:41 Заявить о нарушении
Широты кругозора у "гостей" тоже искать не стоит - для многих это такое же излишество, как и орфография с пунктуацией.
Но ничего. Я глубоко убеждена, что каждый в той или иной мере создаёт окружающий мир, так что всё в наших руках. Если кто-нибудь из зрителей после передачи "погуглил", как теперь говорят, что же это за Веверлей такой, то это уже хорошо. Кстати, Бентли мне тоже был знаком исключительно в качестве автомобиля...
Елена Албул 17.06.2014 17:41 Заявить о нарушении
Дорогая Лена, спасибо за мудрое и взвешенное рассуждение! :-)))
По поводу передач, думаю, вы совершенно правы - во всяком случае, совершенно с Вами согласен, ибо ощущаю точно так же (моя любимая фраза: "В ту пору мы с ним со-чувствовали" - счастлив, что мы с Вами со-чувствуем - и при этом не одиноки в наших чувствах!). Забавно: последнюю страницу "Литературки" самых замшелых советских времён я вспоминал буквально вчера, рассказав о ней своей дочке... :-))) (Ха-ха: вдруг всплыло из тринадцатилетней давности, как редактор впоследствии ушедшего в небытие сайта Lib.Userline написал мне после моей первой публикации там: "Г-н Демыкин, почему Вы - не в "Литературной газете"? :-))))...
Насчёт орфографии с пунктуацией, к сожалению, - совершенно точное наблюдение; и против этого Левиафана, кажется, воевать уже невозможно: уж лучше воевать с ветряными мельницами...
Если хоть кому-то, всё-таки, захочется погуглить и понять - это уже хорошо: благо, с этим теперь особой проблемы нет (хотя, увы, находится далеко не всё, что хотелось бы...). Вопрос - захочется ли? ((( А с Бентли - ничего страшного - по этой же причине; главное, чтобы возникло хотя бы небольшое желание "разобраться" (как записывала в своём блокноте героиня моего любимого фильма "Прошу слова")...
С теплюшкиным,
В.Д.
:-)))
Владимир Демыкин 17.06.2014 19:22 Заявить о нарушении
По поводу передач, думаю, вы совершенно правы - во всяком случае, совершенно с Вами согласен, ибо ощущаю точно так же (моя любимая фраза: "В ту пору мы с ним со-чувствовали" - счастлив, что мы с Вами со-чувствуем - и при этом не одиноки в наших чувствах!). Забавно: последнюю страницу "Литературки" самых замшелых советских времён я вспоминал буквально вчера, рассказав о ней своей дочке... :-))) (Ха-ха: вдруг всплыло из тринадцатилетней давности, как редактор впоследствии ушедшего в небытие сайта Lib.Userline написал мне после моей первой публикации там: "Г-н Демыкин, почему Вы - не в "Литературной газете"? :-))))...
Насчёт орфографии с пунктуацией, к сожалению, - совершенно точное наблюдение; и против этого Левиафана, кажется, воевать уже невозможно: уж лучше воевать с ветряными мельницами...
Если хоть кому-то, всё-таки, захочется погуглить и понять - это уже хорошо: благо, с этим теперь особой проблемы нет (хотя, увы, находится далеко не всё, что хотелось бы...). Вопрос - захочется ли? ((( А с Бентли - ничего страшного - по этой же причине; главное, чтобы возникло хотя бы небольшое желание "разобраться" (как записывала в своём блокноте героиня моего любимого фильма "Прошу слова")...
С теплюшкиным,
В.Д.
:-)))
Владимир Демыкин 17.06.2014 19:22 Заявить о нарушении