Вся наша жизнь - это миг,
А когда из неё исчезает мечта,
То одиночества крик…
Целую тебя и опять пустота.
Ты знаешь, где-то внутри
Мы никак не поймем,
Зачем это нам
Опять мученья и ад
Твой один только взгляд,
И я живу для тебя.
Припев:
Но я живу и люблю
И я сделаю все,
Чтоб ты проникнул в мой мир
И остался бы в нем
Это право мое,
И я защищаю его.
Что же еще?
Когда ты мой… только мой,
Нам не страшны, не ведомы все времена,
Так мы хотели с тобой,
Чтоб всегда любовь внутри нас жила.
И даже если с тобой,
Мы сейчас далеки… океаны, моря…
Ты ощущаешь любовь,
Не видеть правду нельзя,
Ведь я живу для тебя-
Припев.
Но я живу и люблю
И я сделаю все,
Чтоб ты проникнул в мой мир
И остался бы в нем
Это право мое,
И я защищаю его.
Что же еще?
Стихотворный перевод BarbaraStreisand WomenInLove
© Copyright: Ульяна Вуалька, 2012
Свидетельство о публикации №112022406511
Свидетельство о публикации №112022406511
Рецензии