Красимир Георгиев Мышка Мишка
http://www.stihi.ru/2011/06/16/2836
Перевод с болгарского.
Мама сильно удивилась
«- Мышка в доме появилась!»
Но ведь я уже большой,
не боюсь я мышки той!
Соседке мама рассказала,
головой та покачала:
«- Не слыхала, чтобы мышка
открывала банки с крышкой!»
Мышка-фокусник так скачет
в нашем доме : «-пафа-пафа!»
Очень, очень вкусно значит
варенье мамино из шкафа!
С уважением Николай
Мышка Мишка
Красимир Георгиев
http://www.stihi.ru/2011/06/16/2836
Много се учуди мама:
„– В нашта къща има мишка!”
Но понеже съм голяма,
аз не се изплаших: „– Нищо!”
Със съседката говори
мама и й се оплака:
„– Как ли мишката отворила е
на бурканчето капака!”
Мишка-фокусничка тича
в къщата ни: „пафа-пафа!”,
тази мишка най-обича
сладкото на мама в шкафа!
Мышка
© Copyright: Штирман, 2012
Свидетельство о публикации №112022308780
Свидетельство о публикации №112022308780
Рецензии
Прекрасное стихотворение Николай. Понравилось.
Спасибо.
С теплом чуки...
Михаил Жовнерчук 21.06.2012 20:45 • Заявить о нарушении
Спасибо.
С теплом чуки...
Михаил Жовнерчук 21.06.2012 20:45 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.