На дансинга на нашата любов
душите ни прегърнати танцуват
сърцата сътворяват ритъм нов,
а думите в очите ни рисуват.
Луната някак замечтана се усмихва
звездите ни поднасят поклон дори
пред красотата и вятъра притихва
притисната до теб ще бъда до зори.
На прага на новия ден заставам
слънчев лъч по миглите ми спира
обичам те, да шепна не преставам
мечтата моя път към теб намира.
(перевод с болгарского Стафидова В.М.)
На танцплощадке царствует любовь
Обнялись и танцуют наши души
Ах этот танец свежий до основ
Приятно танцевать его и слушать.
Луна лукаво сверху нам смеётся
Нам кланяются в ноги звездопады
Поколобродит ветер и уймётся
Нам будут петь кузнечики рулады.
Нас на пороге новый день застанет
Кто солнца луч возьмёт и остановит
Любить тебя душа не перестанет
И добрую дорогу уготовит.
Красимира Колева - На дансинга на нашата любов, пе
© Copyright: Доктор Эф, 2012
Свидетельство о публикации №112022002783
Свидетельство о публикации №112022002783
Рецензии