Пеньо Пенев Ако вънка... На улице

Ольга Шаховская

Ако вънка
зора е
зорила - тя за теб е
зорила сега.
Ако има
на тоя свят
сила - тя се казва:
любов
и тъга



НА УЛИЦЕ
(Свидетельство о публикации распространяется только на перевод)
Литературный перевод О. Шаховской (Пономаревой)

Вон занялась
на улице заря,
она тебе –
восторг и радость, милая.
Коль осенит тебя
Святая сила,
в душе – Любовь –
жизнь прОжта не зря!

19.02.12


© Copyright: Ольга Шаховская, 2012
Свидетельство о публикации №112022011057
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Шаховская
Рецензии
Написать рецензию
Ну да, Оль, краткость - сестра,,,,,
здесь - сентенция. Требует продолжения....
С теплом,

Борис Нечеухин   21.02.2012 15:15   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Борь, его уже нет...
поэтому продолжения не будет,
если только Бог подаст вариацию на тему...
Удачи! :-))
Ольга

Ольга Шаховская   21.02.2012 15:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Шаховская