ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО.
Я омию тебе...
Галина Рыбачук
Я омию тебе світанковими росами
У волоссячко квітку рожеву вплету
Життя вистелю в мріях запашними покосами
І щасливу для тебе я омрію зорю.
По стежині життя йдеш ходою ти легкою
Береже тебе Ангел з високих небес
Прилечу теж колись до тебе я лелекою
І крилом обійму тебе доню з небес...
Я умою тебя
Я умою тебя предрассветными росами,
В твои волосы нежно цветок заплету,
И в мечтах расстелю жизнь родными покосами,
И счастливою сделаю эту зарю.
Тропкой жизни идешь ты походкою легкою,
Тебя Ангел хранит, как хранят лишь невест…
Я с земли прилечу к тебе Аистом зорькою,
И крылом обниму тебя, дочь из небес.
19 февраля 2012 года. Балтийск Россия
Я умою тебя
© Copyright: Владимир Мурзин, 2012
Свидетельство о публикации №112021908523
Свидетельство о публикации №112021908523
Рецензии
Очень красиво и трогательно, спасибо Леня за перевод, с теплом и нежностью,
Галина Ситникова 22.02.2012 19:35 • Заявить о нарушении
Галина Ситникова 22.02.2012 19:35 • Заявить о нарушении
Спасибо, Галина! Очень понравилось это произведение мне. С нежностью
Владимир Мурзин 23.02.2012 18:18 Заявить о нарушении
Владимир Мурзин 23.02.2012 18:18 Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.