Языковые проблемы

Виктор Поляничко

            Моим современникам посвящается.

            Языковые проблемы.

            Проблемы и слева и справа
            И сверху и снизу, везде.
            Ну что, современник, подстава?
            Теперь ты с удавкой, в узде?

            Проблемы лишь в слове «проблема».
            Забыли мы русский язык.
            Для русского скользкая тема-
            «От русского слова отвык».

            В нерусское слово «проблема»
            Гордыня зарыта сполна.
            «Пусть будет другому дилемма»,-
            На ухо шепнул сатана.

            «Проблему не ты , аксиома,
            Создал, не тебе и решать.
            Ты можешь теперь, сидя дома,
            Что хочешь проблемой назвать».

            Как всё гениальное просто-
            С себя всю ответственность снять
            И, став элементом компоста,
            У моря погоды всё ждать.

            Проблема- конец, огорченье.
            Проблема- полнейший тупик.
            Напротив, имеет решенье
            Задача, коль в суть ты проник.

            Задача- есть русское слово-
            С любовью за всех пострадать,
            Трудится душой, чтобы снова
            Всем вместе рассвет увидать.

            Всю жизнь у простого народу
            В любимчиках флот наш ходил
            За то, что в любую невзгоду
            Свой принцип, как знамя носил.

            Пока в ВМФ жив, хоть кто-то
            То я попрошу вас учесть:
            «Проблем не бывает у флота,
            У флота задачи лишь есть».

            И нынче для русского в тему
            Из кучи проблем, хоть заплачь,
            Опять доказать теорему,
            Что нет для него сверхзадач.

            И насмерть стоять, чтобы выжить,
            Ни шагу назад или край!
            Лишь Спаса на знамени вышить,
            А там, или в ад или в рай!

            г.Санкт-Петербург
            12.11.2011г.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Виктор Поляничко

Рецензии

Написать рецензию

Любителей прикрываться словами - не счесть, а, тем более, иностранными.
Хорошо Вы это подметили.

Любовь Линник 03.06.2012 20:39 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо ,Любовь. Не наши слова, не наши правила,образы, понятия и смыслы-залог поражения во всём. И наоборот. Всё не так уж и сложно.

Виктор Поляничко 03.06.2012 20:51 Заявить о нарушении

Наш язык, хотим мы этого или нет,эволюционирует. Дело в другом: слова новые употребляются не к месту. А от влияния "из вне" никуда нам не деться. Будем философами!

Любовь Линник 03.06.2012 20:58 Заявить о нарушении

Согласен конечно, но иду в рассуждении дальше.Вот это вот употребление не к месту, неточного по смыслу ( не те смысловые оттенки ), не так эмоционально окрашенного, слова, да ещё взамен традиционного, на котором тебя воспитали и обучали,изначально закладывает бомбу под результат любого дела. Эта моя, вобщем то не оригинальная мысль, наглядно иллюстрируется нашими сегодняшними реалиями. Слова во многом нами управляют и мы при помощи них управляем.( но не только конечно ).И когда , например, звучит слово "проблема", то у большинства возникает образ чего-то непреодолимого, безвыходного,неперспективного, от которого нужно быть подальше. Это в значительной степени и в большинстве случаев парализует волю индивида.Что может в большей степени гарантировать отрицательный результат? В первую очередь и главным образом - отсутствие воли к принятию решений и взятию на себя ответственности за эти решения.
Дальше это становится стереотипом,традицией и чертой национального характера. Слово становится родным и органичным. Ну например, не хотят современные молодые мужчины регистрировать браки ( "проблемы"). А женщины вздыхают: "Куда подевались настоящие мужчины"? Я - мужчина и во многом оправдаю своих современников. Во многом , но не во всём. Большинство - слабаки , к сожалению. "Уходят под прикрытие" слова "проблема". Вот и вся любовь, как говорится. Наглядно? Я конечно заузил, сгустил и.т.д. Можно конечно взять и шире и глубже, но у меня сегодня были другие планы. А Вам ,Люба, огромное спасибо за неравнодушие и созвучность. Ну и дали мне возможность выговорится. Не так уж часто я это делаю. Мне стало интересно. Пожалуйста , читайте , отвечайте, пишите. А вообще желательно, чтобы не они к нам, а мы к ним проникали,чтобы хотя бы восстановить справедливость ( это во мне мужчина заговорил, нет ему покоя.) С огромным уважением и поклоном.

Виктор Поляничко 03.06.2012 21:55 Заявить о нарушении

Виктор, всегда рада помочь выговориться. Это многим сейчас нужно. Скореее всего, именно поэтому все мы здесь. Ваши мысли по поводу слова "проблема" удивительно перекликаются с моими. Было время, когда меня жутко раздражали люди, призносившие его.Это были люди, которым жилось намного легче, чем мне.Но обычные дела, обычные житейские ситуации они величали ёмким и настараживающим словом. Возможно, им не хватало трудностей в жизни, а чтобы не вызывать зависти,они и прибегали к такому примитивному средству(разумеется, на подсознательном уровне). Ну вот, я и села на своего любимого конька, боюсь, что не остановлюсь...Я давно поняла, что многое в нашей жизни можно объяснить одним явлением:пустоты в природе не бывает.Недостаток одного восполняется избытком другого.Всё просто.
Любовь.

Любовь Линник 04.06.2012 17:11 Заявить о нарушении

В десятку, Люба. Торжествую. За взаимопонимание!

Виктор Поляничко 04.06.2012 22:18 Заявить о нарушении

Замечательно! Взаимопонимание достигнуто!

Любовь Линник 05.06.2012 00:00 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Виктор Поляничко