Забавна мыслишка,
что мёд любит мишка.
Жу-жу-жу,
Зачем? Не скажу.
Забавная мысль: был бы Мишка Пчелой,
он строил бы дом на траве луговой.
И если бы Пчелка была бы Медведь,
тогда не пришлось бы ей в ветках пыхтеть.
Isn`t it funny
how a bear likes honey?
Buzz-buzz-buzz
I wonder why he does?
It's a very funny thought that, if bears were bees,
They'd build nests at the bottom of trees.
And that being so (if the bees were bears)
We shouldn't have to climb up all these stairs.
Пыхтелка на дереве из Milne Winnie the Pooh
© Copyright: Юлия Ви Комарова, 2012
Свидетельство о публикации №112021610825
Свидетельство о публикации №112021610825
Рецензии
Привет отважным) А хорошо!
Жу-жу-жу,
Зачем? Не скажу. - здорово))))
Ты красавица и на фото, и на видео) не глаза, а очи)
Вечная Ученица 21.02.2012 22:11 • Заявить о нарушении
Жу-жу-жу,
Зачем? Не скажу. - здорово))))
Ты красавица и на фото, и на видео) не глаза, а очи)
Вечная Ученица 21.02.2012 22:11 • Заявить о нарушении
Маришик, спасибо, дорогая!) У меня эта пыхтелка ещё в универе сложилась, когда я "Винни" на первом курсе читала на домашнем чтении) а потом как-то забылось, только сейчас всплыло, когда начала младшей читать.
И за фотку с видео - спасибо!) приятно, конечно, комплименты получать)
Юлия Ви Комарова 22.02.2012 00:40 Заявить о нарушении
И за фотку с видео - спасибо!) приятно, конечно, комплименты получать)
Юлия Ви Комарова 22.02.2012 00:40 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.