Мужа нет...

Добрый день, Адександр!
Немудрено сказать, что понравилось, важно сказать - почему. Во-первых, хорошо, что от женского лица, это уже поэтическое перевоплощение, свидетельство писательского дара. Во-вторых, развитие сюжета, так сказать: каскадами спускаетесь к главному выводу. В-третьих, это и горькая женская доля нынешней России. В-четвертых, форма -- вполне четкая, без погрешностей в языке и грамматике ( чем Интернет грешит, увы, слишком).
А на последок я скажу (с Вашего позволения). СЛово "проблема" -- импорт американского и совершенно чужда русскому языку. Оно у нас звучит на каждом шагу и подменяет слова "Беда", "горе", неприятности" и проч. Хорошо помню время, когда "проблема" была только в научной литературе: "Проблемы поэтики Достоевского", например. В этом смысле ПРОБЛЕМА есть не просто задача, а выявление сути явления, когда для решения этой сверхзадачи приходилось решать массу других задач, отвечать на ВОПРОСы, поставленные самим ученым. А теперь по ящику то и дело слышишь нечто вроде "проблемная зона", "проблемный характер" и пр. и означает не вопрос, а предмет, что смехотворно зачастую.
Поэтому строка "Но в одном проблема - мужа нет" звучит плохо. Во-первых нарушена логика: это же не "одно", а третье, четвертое, Далее, логика нарушена по типу "В огороде бузина...". Много лучше звучало бы нечто вроде: Мужики кругом, а мужа нет"... НО это единственный недочет, и то только для меня (преподавателя, редактора и проч.)
А теперь скажу: спасибо, порадовали! Потому что редко в интернете такое встречается.... С уважением Игорь Карин.

Игорь Карин   26.02.2012 11:05   •   Заявить о нарушении