Двухнедельное ревью 65. Обзор Александра Ра

_______________  РЕГЛАМЕНТ  РАБОТЫ  СТРАНИЦЫ  РЕВЬЮ  _______________

день 1-10    —   Приём оригинальных авторских текстов со ссылками на первоисточники.
день 10        —   После специального объявления Обозревателя приём текстов прекращается.
день 11-12  —   Текущий Обозреватель отбирает на свой вкус 5 (или более, по желанию) лучших или наиболее интересных текстов и пишет на них развёрнутые комментарии, которые затем переносятся в "шапку" ревью.
день 13-14  —   Участники и все желающие обсуждают комментарии Обозревателя.
день 15        —   Открывается страница нового Двухнедельного ревью и начинается приём оригинальных авторских текстов.


      
 Обозреватель  Александр Ра   http://www.stihi.ru/avtor/rashhaqq



Приветствую вас, читающие сие!

Я не очень люблю выбирать. Почему нельзя так, чтобы сразу всё? И направо пойти, и налево, причём одновременно? Чтоб и голову потерять, и коня, и овцы сыты, и работа не, и прикуп знать, и рыбку съесть?

На самом деле, можно. Но не здесь и не сейчас. Потому что жизнь – это просто цепочка выборов, которой ты приковываешь себя к этому миру, а когда нет выбора – это еще хуже.

После такой артподготовки пора и к делу. Мне понравилось очень многое из предложенного. А выберу для своего последнего слова – те, что оказались мне наиболее близкими. Хозяин – барин.

То, что я здесь напишу, наверное, будет не очень сильно отличаться от того, что я уже писал по ходу дела. Но посмотрим.* На технике останавливаться не стану, только на ощущениях.

Порядок подачи выбранного противоположен порядку поступления. По техническим причинам. Иногда такое называется LIFO (Last In First Out).
LIFO is beautiful…

___________
*Посмотрели. Таки да, не сильно.



>>>>>>>>>>>>>>

Константин Невский, «1979» http://www.stihi.ru/2012/02/21/11009

Этой зимой особенно тянет на старое:
в комнату с граммофоном, в Париже или Пекине,
где Гэри Ньюман ведёт свою верную армию
по дорожкам, белым от кокаина.

Где за окном урбанистика - гулкая и глубокая,
а на окне - поцелуй и оставленная ресница.
И кружат стрелки часов над затёртым томом Набокова,
переворачивая страницы.

Где сухие слова потерялись в предметах мебели
так, что их уже не выпороть, не распутать,
и какая-то радость в том, что меня никогда и не было,
что меня никогда не будет.
 
Как мне кажется, и четкая временнАя привязка названия, и кружащиеся стрелки – просто тщательная маскировка. Время не существует. Предметы предоставлены сами себе и пытаются делать вид, что всё нормально: проигрыватель притворяется граммофоном, Париж – Пекином (или наоборот), часы только имитируют отсчет времени, а сами считают страницы. А время – вышло. Ушло. Рассыпалось словами. И ощущение странной радости –очень точное. Будто смерть обманул.

 

Сара Бет Бернар «Жива. A near-death experience»

(Жи’ва – в славянской мифологии богиня жизни, силы, плодородия. Считалось, что каждой осенью она умирает, чтобы снова воскреснуть весной)

Мирно качалось солнце в лодке из тростника,
сонно дышало небо – рябь, еле слышный всплеск.
Лошадь гнедая, осень, в теплые облака
робко входила. Таял в дымчатой гриве лес.

Мягко свивались нити света и тишины,
рыхлым утком вплетаясь в золото паутин.
Мерно скребла кобылка прутиком жестяным,
близко – хватало взгляда, чтобы ее пасти,

лежа в гонимой ветром зыбке нагретых трав.
Было легко и пусто и не хотелось знать,
как прорастают стебли сквозь кружевной рукав,
как проникает в сердце стылая бирюза.

Вдох – и накрыла плавно ласковая волна,
поволокла и смяла, словно комок земли...
Слабо стучалось что-то в тусклые толщи сна,
кто-то шептал чуть слышно: «Господи, не спасли...»
   
Такое вроде бы плавное, но неостановимое движение. Вначале всё видно до горизонта, затем он сужается до непосредственного поля зрения ЛГ, и тростник замещается паутиной, лес – травой, лошадь – кобылкой (кузнечиком), а потом мы попадаем уже внутрь самой ЛГ, в момент ее ухода. Почти физически чувствуешь ласковую волну, сжимающую сердце, сминающую тебя самого в комок земли. А последняя строчка нас в последний миг как бы выбрасывает наружу, в реальность скорбящего.

В первом же варианте этот катрен выглядел так (http://stihi.ru/2011/11/03/3839):

Вдох – и накрыла плавно ласковая волна.
Бледно мелькнуло: странно, выход всегда один -
в лоно земли врастая, чувствовать толщи сна…
В небе кричал, прощаясь, в Ирий летящий клин.

Если бы директором был я... Не знаю, что бы я сделал тогда, но идея описать растворение, прорастание, мне кажется очень богатой и чуть ли не оптимистичной. Здесь это почти сделано, но в самом конце небо отрывается от земли, а мы – где-то посередине.

 

Чёрный Георг Для Всех Всех Всех «___ где стены помогают ___» http://stihi.ru/2010/01/04/8877

стоит, как много лет назад,
(ты думаешь – он лечит?)
весь белый, в изморози, сад,
и белые колечки
с трубы бросающихся пург,
и льдистый шёпот тонкий,
когда идёшь ручьём – и вдруг
приметишь лягушонка,
которого анабиоз
застиг в придонном слое,
и он бесчувствен, тих и прост –
как изумруд в рассоле,
как ты, застигнутый врасплох
узорчатой зимою
в бесцветном мире, полном блох,
летящих с неба.
смоет
блошиный скачущий поток
черты бескрайних – средних –
людей, расклячивших восток,
раскляченных деревьев...
в них – постиндустриальный след
уродливой эпохи:
скелеты выброшенных лет,
гнев, суетность и похоть,
тщеславие, убогость, лесть...
и жить настолько грустно,
что впору в погреба залезть –
и умереть в капустах.
и думаешь: ну где тот друг,
чтоб взял – и, хоть рогами,
разрушил дом в гнездовье пург?..
 
Здесь меня прельстила холодно-ироничная манера, в которой ЛГ препарирует сам себя (как лягушонка?). Кажется, что здесь время, хоть и кажется замерзшим, но все-таки течет – пусть медленно и в обратную сторону (отсюда и пурги, бросающиеся с труб, и умереть в капусте, и друг, разрушающий дом). Или точнее – оно-то стоит, но ЛГ идет по нему в обратную сторону, в попытке увидеть то, что было много зим тому назад. Или оживить лягушонка.

 


Александр Петрушкин Кыштым «ИДИОТ» http://www.stihi.ru/2011/02/17/9635

вот брошен я в свою страну
наброшены собаки – стай
спастись удастся никому
в солёной горсти в горекрай
вот сброшенный смотрю на свет
куда которым я лечу
и чунями по мне вослед
идёт которому врачу
он синеглазый идиот
идёт и видит полный враг
собачий тает лай в ответ
и заполняет свет овраг
за эту дряхлую страну
ответь мой местный идиот
искусственно дыханье здесь
и снег летит поручно в рот
закладывай мои слова
сердечным средством под язык
я здесь по левому неправ
страна фартовая Кирдык
полуслепой февральских смех
переходящий по рукам
подмышкам пёстам я привык
к молениям – я по словам
замыслил от тебя побег
мой чёрно-светлый идиот =
свинцовый воздух изнутри
дыхания меня сотрёт
и будет утро день второй
или четверг повздошный час
собака дышит в вену мне
припоминая детский страх
собака дышит за щенят
вот спрошен я в свою страну
и чунями скрипит их вгляд
и идиота не помнут
щенята слизывают кровь
свою с чужих по край ногтей
и снег летит на ЖБИ
со всех ночных как март аптек
и замерзает мой язык
и пожирает идиот
мой парашют и чёрный клык
он ложит снегом в нежный рот

   
Вначале приведу свои первые впечатления, они отражают процесс «привыкания» к тексту:

«Здесь мне нужно время, возьму паузу.»
«Признаюсь, был поначалу слегка ошарашен и не мог понять: что это? как это? Короче, оказался неподготовлен. Нужно было взять себя за шкирку и довести до середины, чтобы дальше оно само тебя понесло. Это будто выходишь (один я) на дорогу, а там половодье и всё залито, первые шаги пытаешься делать так, чтобы не промочить ноги, и все равно не получается, и думаешь – а плевать, что нам сухие ноги? и идёшь уже дальше напрямик, свободный.
Так и тут, идёшь по этой синеглазой собачьей стране, по снегу как по свету (или наоборот), как по словам, сам себе идиот, и улыбаешься – несмотря на мрак и жуть. Концовка просто как печать.
В общем, не понимаю – как это, но знаю – что это.»
«В некоторые дни мне кажется, что классическая поэзия - это паразитирование на древнечеловеческих рефлексах подчинению шаману, компромисс приличного и настоящего, выхолощенное камлание. А здесь, похоже, обнажается природа воздействия слова.»

К этому могу добавить разве вот такое. Этот текст заставил меня немного пересмотреть свой взгляд на соотношение между мыслью и словом – в пользу последнего. Энергетика разрозненных (по крайней мере, на первый взгляд) образов рождает картину, не укладывающуюся в привычные стандарты.


>>>>>>>>>>>>>


Аюна Аюна «серебро Сидона» http://www.stihi.ru/2011/02/19/10370

однажды
она нашла этот заброшенный город
и луна заплакала серебром
и собаки лаяли серебром
и царь её плакал
и пути путей сошлись в лунном свете
и расцвела
старая смоковница

Здесь главное, как мне кажется – точное, завораживающее звучание серебряного (какого же еще?) колокольчика. Чувствуется и Лорка, и «Песнь песней», но будто с обратной стороны Луны. Стих похож на шелочку в другой мир. Или это мы в другом?


>>>>>>>>>>


Юрий Семецкий «Байка о мёртвой царевне» http://www.stihi.ru/2012/02/10/10614

В лесу и смерть страшна и даже хуже
среди убитых тел и дел досужих
берёза ли осина ли со сна
бывает встанешь первородный ужас
из немоты поднимется со дна
и кажется что если бы жена
была не так строга и больше дочка
он мог бы ей сказать конец и точка
поставлена туда где ночь нежна
и даже мысли нет о ставке очной
а лес шумит в преддверии заочном
и жизнь её весит на волоске
летят депеши с грифом очень срочно
порочные родители в тоске
она по красоте а он по дочке.

Очень интересный стих, сразу захватывает и не отпускает. Ощущение – как от бега по лесу. Мне кажется, «байка» в названии мешает, вот бы просто «О мёртвой царевне»?
Первая игра слов (снов?) сначала ощущается искусственной, но потом она оказывается оправданной, ведь всё так и построено.
Радуют внутренние рифмы, особенно учитывая замену (в ходе игры) строки «а лес шумит в преддверии заочном» на «а лес шумит и головы морочит».




Кроме того, отмечу еще несколько, оказавшихся мне близкими (уже без дополнительных комментариев, ведь выбор уже сделан и жребий брошен – на съедение волкам):

Арабский Алфавит *** http://www.stihi.ru/2011/12/02/10132

Виктор Фишкин «Время» http://stihi.ru/2010/06/20/6430

Аюна Аюна «четыре утки, фаршированные снами, летят на закат» http://www.stihi.ru/2010/06/07/7988

Марина Ратнер «В старой глиняной вазе предместья» http://www.stihi.ru/2011/12/19/4808
 
Всем спасибо за соучастие!
С наступающей весной!

Ваш Александр Ра


Рецензии
======ПРИЁМ СТИХОТВОРЕНИЙ НА РЕВЬЮ ОКОНЧЕН================

Психоделика   24.02.2012 20:17     Заявить о нарушении
Приветствую вас, читающие сие!

Я не очень люблю выбирать. Почему нельзя так, чтобы сразу всё? И направо пойти, и налево, причём одновременно? Чтоб и голову потерять, и коня, и овцы сыты, и работа не, и прикуп знать, и рыбку съесть?

На самом деле, можно. Но не здесь и не сейчас. Потому что жизнь – это просто цепочка выборов, которой ты приковываешь себя к этому миру, а когда нет выбора – это еще хуже.

После такой артподготовки пора и к делу. Мне понравилось очень многое из предложенного. А выберу для своего последнего слова – те, что оказались мне наиболее близкими. Хозяин – барин.

То, что я здесь напишу, наверное, будет не очень сильно отличаться от того, что я уже писал по ходу дела. Но посмотрим.* На технике останавливаться не стану, только на ощущениях.

Порядок подачи выбранного противоположен порядку поступления. По техническим причинам. Иногда такое называется LIFO (Last In First Out).
LIFO is beautiful…

___________
*Посмотрели. Таки да, не сильно.
>>>>>>>>>>>>>>

Константин Невский, «1979» http://www.stihi.ru/2012/02/21/11009

Этой зимой особенно тянет на старое:
в комнату с граммофоном, в Париже или Пекине,
где Гэри Ньюман ведёт свою верную армию
по дорожкам, белым от кокаина.

Где за окном урбанистика - гулкая и глубокая,
а на окне - поцелуй и оставленная ресница.
И кружат стрелки часов над затёртым томом Набокова,
переворачивая страницы.

Где сухие слова потерялись в предметах мебели
так, что их уже не выпороть, не распутать,
и какая-то радость в том, что меня никогда и не было,
что меня никогда не будет.
Как мне кажется, и четкая временнАя привязка названия, и кружащиеся стрелки – просто тщательная маскировка. Время не существует. Предметы предоставлены сами себе и пытаются делать вид, что всё нормально: проигрыватель притворяется граммофоном, Париж – Пекином (или наоборот), часы только имитируют отсчет времени, а сами считают страницы. А время – вышло. Ушло. Рассыпалось словами. И ощущение странной радости –очень точное. Будто смерть обманул.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Сара Бет Бернар «Жива. A near-death experience»

(Жи’ва – в славянской мифологии богиня жизни, силы, плодородия. Считалось, что каждой осенью она умирает, чтобы снова воскреснуть весной)

Мирно качалось солнце в лодке из тростника,
сонно дышало небо – рябь, еле слышный всплеск.
Лошадь гнедая, осень, в теплые облака
робко входила. Таял в дымчатой гриве лес.

Мягко свивались нити света и тишины,
рыхлым утком вплетаясь в золото паутин.
Мерно скребла кобылка прутиком жестяным,
близко – хватало взгляда, чтобы ее пасти,

лежа в гонимой ветром зыбке нагретых трав.
Было легко и пусто и не хотелось знать,
как прорастают стебли сквозь кружевной рукав,
как проникает в сердце стылая бирюза.

Вдох – и накрыла плавно ласковая волна,
поволокла и смяла, словно комок земли...
Слабо стучалось что-то в тусклые толщи сна,
кто-то шептал чуть слышно: «Господи, не спасли...»
Такое вроде бы плавное, но неостановимое движение. Вначале всё видно до горизонта, затем он сужается до непосредственного поля зрения ЛГ, и тростник замещается паутиной, лес – травой, лошадь – кобылкой (кузнечиком), а потом мы попадаем уже внутрь самой ЛГ, в момент ее ухода. Почти физически чувствуешь ласковую волну, сжимающую сердце, сминающую тебя самого в комок земли. А последняя строчка нас в последний миг как бы выбрасывает наружу, в реальность скорбящего.

В первом же варианте этот катрен выглядел так (http://www.stihi.ru/go/stihi.ru/2011/11/03/3839):

Вдох – и накрыла плавно ласковая волна.
Бледно мелькнуло: странно, выход всегда один -
в лоно земли врастая, чувствовать толщи сна…
В небе кричал, прощаясь, в Ирий летящий клин.

Если бы директором был я... Не знаю, что бы я сделал тогда, но идея описать растворение, прорастание, мне кажется очень богатой и чуть ли не оптимистичной. Здесь это почти сделано, но в самом конце небо отрывается от земли, а мы – где-то посередине.
>>>>>>>>>>>>>>>>

Чёрный Георг Для Всех Всех Всех «___ где стены помогают ___» http://stihi.ru/2010/01/04/8877

стоит, как много лет назад,
(ты думаешь – он лечит?)
весь белый, в изморози, сад,
и белые колечки
с трубы бросающихся пург,
и льдистый шёпот тонкий,
когда идёшь ручьём – и вдруг
приметишь лягушонка,
которого анабиоз
застиг в придонном слое,
и он бесчувствен, тих и прост –
как изумруд в рассоле,
как ты, застигнутый врасплох
узорчатой зимою
в бесцветном мире, полном блох,
летящих с неба.
смоет
блошиный скачущий поток
черты бескрайних – средних –
людей, расклячивших восток,
раскляченных деревьев...
в них – постиндустриальный след
уродливой эпохи:
скелеты выброшенных лет,
гнев, суетность и похоть,
тщеславие, убогость, лесть...
и жить настолько грустно,
что впору в погреба залезть –
и умереть в капустах.
и думаешь: ну где тот друг,
чтоб взял – и, хоть рогами,
разрушил дом в гнездовье пург?..
Здесь меня прельстила холодно-ироничная манера, в которой ЛГ препарирует сам себя (как лягушонка?). Кажется, что здесь время, хоть и кажется замерзшим, но все-таки течет – пусть медленно и в обратную сторону (отсюда и пурги, бросающиеся с труб, и умереть в капусте, и друг, разрушающий дом). Или точнее – оно-то стоит, но ЛГ идет по нему в обратную сторону, в попытке увидеть то, что было много зим тому назад. Или оживить лягушонка.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Александр Петрушкин Кыштым «ИДИОТ» http://www.stihi.ru/2011/02/17/9635

вот брошен я в свою страну
наброшены собаки – стай
спастись удастся никому
в солёной горсти в горекрай
вот сброшенный смотрю на свет
куда которым я лечу
и чунями по мне вослед
идёт которому врачу
он синеглазый идиот
идёт и видит полный враг
собачий тает лай в ответ
и заполняет свет овраг
за эту дряхлую страну
ответь мой местный идиот
искусственно дыханье здесь
и снег летит поручно в рот
закладывай мои слова
сердечным средством под язык
я здесь по левому неправ
страна фартовая Кирдык
полуслепой февральских смех
переходящий по рукам
подмышкам пёстам я привык
к молениям – я по словам
замыслил от тебя побег
мой чёрно-светлый идиот =
свинцовый воздух изнутри
дыхания меня сотрёт
и будет утро день второй
или четверг повздошный час
собака дышит в вену мне
припоминая детский страх
собака дышит за щенят
вот спрошен я в свою страну
и чунями скрипит их вгляд
и идиота не помнут
щенята слизывают кровь
свою с чужих по край ногтей
и снег летит на ЖБИ
со всех ночных как март аптек
и замерзает мой язык
и пожирает идиот
мой парашют и чёрный клык
он ложит снегом в нежный рот
Вначале приведу свои первые впечатления, они отражают процесс «привыкания» к тексту:

«Здесь мне нужно время, возьму паузу.»
«Признаюсь, был поначалу слегка ошарашен и не мог понять: что это? как это? Короче, оказался неподготовлен. Нужно было взять себя за шкирку и довести до середины, чтобы дальше оно само тебя понесло. Это будто выходишь (один я) на дорогу, а там половодье и всё залито, первые шаги пытаешься делать так, чтобы не промочить ноги, и все равно не получается, и думаешь – а плевать, что нам сухие ноги? и идёшь уже дальше напрямик, свободный.
Так и тут, идёшь по этой синеглазой собачьей стране, по снегу как по свету (или наоборот), как по словам, сам себе идиот, и улыбаешься – несмотря на мрак и жуть. Концовка просто как печать.
В общем, не понимаю – как это, но знаю – что это.»
«В некоторые дни мне кажется, что классическая поэзия - это паразитирование на древнечеловеческих рефлексах подчинению шаману, компромисс приличного и настоящего, выхолощенное камлание. А здесь, похоже, обнажается природа воздействия слова.»

К этому могу добавить разве вот такое. Этот текст заставил меня немного пересмотреть свой взгляд на соотношение между мыслью и словом – в пользу последнего. Энергетика разрозненных (по крайней мере, на первый взгляд) образов рождает картину, не укладывающуюся в привычные стандарты.
>>>>>>>>>>>>>

Аюна Аюна «серебро Сидона» http://www.stihi.ru/2011/02/19/10370

однажды
она нашла этот заброшенный город
и луна заплакала серебром
и собаки лаяли серебром
и царь её плакал
и пути путей сошлись в лунном свете
и расцвела
старая смоковница

Здесь главное, как мне кажется – точное, завораживающее звучание серебряного (какого же еще?) колокольчика. Чувствуется и Лорка, и «Песнь песней», но будто с обратной стороны Луны. Стих похож на шелочку в другой мир. Или это мы в другом?
>>>>>>>>>>

Юрий Семецкий «Байка о мёртвой царевне» http://www.stihi.ru/2012/02/10/10614

В лесу и смерть страшна и даже хуже
среди убитых тел и дел досужих
берёза ли осина ли со сна
бывает встанешь первородный ужас
из немоты поднимется со дна
и кажется что если бы жена
была не так строга и больше дочка
он мог бы ей сказать конец и точка
поставлена туда где ночь нежна
и даже мысли нет о ставке очной
а лес шумит в преддверии заочном
и жизнь её весит на волоске
летят депеши с грифом очень срочно
порочные родители в тоске
она по красоте а он по дочке.

Очень интересный стих, сразу захватывает и не отпускает. Ощущение – как от бега по лесу. Мне кажется, «байка» в названии мешает, вот бы просто «О мёртвой царевне»?
Первая игра слов (снов?) сначала ощущается искусственной, но потом она оказывается оправданной, ведь всё так и построено.
Радуют внутренние рифмы, особенно учитывая замену (в ходе игры) строки «а лес шумит в преддверии заочном» на «а лес шумит и головы морочит».
Кроме того, отмечу еще несколько, оказавшихся мне близкими (уже без дополнительных комментариев, ведь выбор уже сделан и жребий брошен – на съедение волкам):

Арабский Алфавит *** http://www.stihi.ru/go/www.stihi.ru/2011/12/02/10132

Виктор Фишкин «Время» http://www.stihi.ru/go/stihi.ru/2010/06/20/6430

Аюна Аюна «четыре утки, фаршированные снами, летят на закат» http://www.stihi.ru/go/www.stihi.ru/2010/06/07/7988

Марина Ратнер «В старой глиняной вазе предместья» http://www.stihi.ru/go/www.stihi.ru/2011/12/19/4808
Всем спасибо за соучастие!

Александр Ра 2   27.02.2012 18:25   Заявить о нарушении
спасибо, Александр, рад, что этот сложный (для меня) и важный (для меня) текст/стих - оказался интересным и для вас ;) спасибо

Александр Петрушкин Кыштым   27.02.2012 18:43   Заявить о нарушении
Александр, большое спасибо за работу в целом и за совет по моему стиху в частности.
Нравится мне, как проходят ревью в последнее время, единственное - жалко, что Мишиных колонок не стало, интересно было читать.

Сара Бернар   28.02.2012 00:31   Заявить о нарушении
Саша, спасибо большое! Замечательное ревью :))))

Аюна Аюна   28.02.2012 13:22   Заявить о нарушении
Спасибо, Александр, интересно было следить за ревью, вы его очень хорошо провели.

Что касается колонок, то те, что были, свою роль в придании более серьезной атмосферы на ревю сыграли... Я думаю - через некоторое время начинание можно будет реанимировать)) Но на другой основе, более близкой участникам. Равно - и разборы классики, размещенной среди других стихов, будто их превосходные авторы никому неизвестны, и вот пришли со стихами... да так я и размешал ...

Михаил Микаэль   28.02.2012 13:26   Заявить о нарушении
Александр (Ра), очень приятно было следить за ходом ревью, хороший доброжелательный разговор, точные замечания! А фраза про стих Александра Петрушкина
"будто выходишь (один я) на дорогу, а там половодье и всё залито, первые шаги пытаешься делать так, чтобы не промочить ноги, и все равно не получается, и думаешь – а плевать, что нам сухие ноги? и идёшь уже дальше напрямик, свободный"
вообще шедевр.

Арабский Алфавит   28.02.2012 13:45   Заявить о нарушении
Александр, ревью получилось интересным, в частности, благодаря тому, что в ряде случаев сказаны были малоочевидные вещи, а именно такие - авторам (да и посетителям) более всего полезны. Спасибо.

Чёрный Георг Предел Невозможного   28.02.2012 15:21   Заявить о нарушении
Спасибо, интересное ревью!

Марина Ратнер   28.02.2012 16:03   Заявить о нарушении
Спасибо всем за хорошие слова!

Александр Ра 2   28.02.2012 20:07   Заявить о нарушении
Александр, и от меня - спасибо :)
Наверное, я сохраню оба варианта -первоначальный и тот, что получился после замечаний. Пройдёт какое-то время - решу, какой будет основным.

Владислав Декалов   28.02.2012 20:47   Заявить о нарушении
О! И меня выбрали. :))
Спасибо.

Юрий Семецкий   29.02.2012 21:52   Заявить о нарушении
меня не выбрали) но спасибо за помощь и ревю!

Галинас   29.02.2012 23:36   Заявить о нарушении
На это произведение написано 25 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.