Э. Дикинсон. 1173. The Lightning is a yellow Fork

1173

Вот вилка – с  пира в небесах –
Сверкнула, загремев –
Упавший из неловких рук
Чудовищный предмет

Из никогда не зримых и
Не потайных палат –
Невежеству – из темноты –
Ужасный знак подав.


1173

The Lightning is a yellow Fork
From Tables in the sky
By inadvertent fingers dropt
The awful Cutlery

Of mansions never quite disclosed
And never quite concealed
The Apparatus of the Dark
To ignorance revealed.


Рецензии
... к визиту дамы, и не обязательно на невежд. Оль, глянь плз вес моей рецки, как раз для вилки не хватает...
:):)

Рон Вихоревский   13.10.2016 17:13     Заявить о нарушении
... вес солидный - 8.) Первую фразу не поняла.

:)

Ольга Денисова 2   13.10.2016 17:59   Заявить о нарушении
... пасип. Значит, от ЧЧ не зависит :) Примета же: вилка падает - к гостье, а с похоруких рук может и на умника на...вернуться...
:)

Рон Вихоревский   13.10.2016 20:10   Заявить о нарушении
... а что и до 100 тыс. столько было? А у мну скока, интересно?

Ольга Денисова 2   13.10.2016 20:15   Заявить о нарушении
... насколь помню, тоже 8...
:)

Рон Вихоревский   14.10.2016 05:18   Заявить о нарушении
... безобразие! Я по читателям в два раза легче.

:)

Ольга Денисова 2   14.10.2016 18:55   Заявить о нарушении
... ус лышимся на хохме...
:):):%

Рон Вихоревский   15.10.2016 17:26   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.