Французско-ивритский словарь имён, названий Торы C

Первое слово пары слов в словаре – французский перевод и напи-
сание, второе – соответствующее имя (название) ивритского ориги-
нала в латинской транслитерации.


Cadеs-KadЕsh Cades-KadЕsh, Cades-Barne-KadЕsh-BarnЕa, Caїn-КА-

in,  Caleb-KalЕv,  Canаan-KnАan,  Canaan-KnАan,  Cananeen-Kna-

anЕi Cananeen-KnaanI Cham-Cham Сhene de l  morite Mambre-

ElonEi-MambrE  Chene de Mor;-ElOn-MorE  Chene-des-Pleurs-AlOn-

BahUt,  Cin-Tsin, Core-KOrach

 
Следующая группа имён и названий Торы начинается с буквы с  ди-
акритическим знаком «седий» (при передаче в «ворде» – теряется),
которая передаётся посредством буквы с.


Calmona-ТsalmonA Сeboyim-ТsvoIm Сelophe-TslophchAd Сemarite-Tsma-

rI, Сepho-Tspho, Сephon-Tsphon, Сerada-Tsdad, Сib;оn-TsivOn  Cil-

la-TsilA, Сiphy;n-TsiphiOn, Сippor-TsipOr, Сippora-TsiporА, COar-

TsOar, Сohar-TsOchar, Сohar-TsOchar, Cophnat-Pan;ah-Tsaphnat-Pa-

nEach  Cuar-TsuAr, Cur-Tsur, Curiel-TsuriEl, Curishaddaї-Tsuri-

shadAi


Из книги "Первые имена"


Рецензии