Пустые пространства

Сделать мне что,
Чтоб пустоты заполнить,
Где недавно, как помню,
Говорили с тобой?
Как последний просвет
В сердце плотно закрыть,
Что мне сделать в конце,
Стену как завершить?*

Купить, что нужней
Или то, что красиво?
Сожрать, что вкусней
Или то, что для сил мне?
Смотреть на экран
Да и быть человеком.
Только шрамы от ран
Продлевают всё век мой.

Жить продолжать
Будем так мы и дальше.
Наши руки дрожат,
И как будто во сне,
Вечно видя в глазах
Мир уродский, из фальши,
Мы сидим, руки сжав
И прижавшись к Стене.


* первая часть - мой перевод песни Empty Spaces группы Pink Floyd.


Рецензии