"Venita all`agile
Barchetta mia,
Santa Lucia,
Santa Lucia"
Мы в хрупкой гондоле… Венеции утро…
Здесь камни замшелые режут волну,
В воде отражаясь, ступени как - будто
Уходят наверх.… Ах, нет, в глубину…
Пусть утренний ветер тихонько ласкает
И воды канала колышет волна,
Гондола послушна, как будто ныряет,
Танцует над волнами… Грусти полна
Мелодия… Старая песнь гондольера,
Напевна, пронзительна, только не плач,
Из пены канала не выйдет Венера,
Богиня Любви… Сердце медлит... и вскачь…
09.02.12 г.
Фото из ИНТЕРНЕТА
Santa Lucia
© Copyright: Татьяна Растопчина, 2012
Свидетельство о публикации №112021002833
Свидетельство о публикации №112021002833
Рецензии
Татьяна, любопытно, но последнее слово "вскачь" я тоже написал в стихе про Венецию в 2007 г. вот 2 последних 4-стишия этого стиха:
И потому не верю в басни
И в смерти скорбную печать.
Их похоронный труд напрасен,
Им свай твоих не раскачать.
Всего лишь зависти мотивы
В перечисленье неудач…
Вперед, avanti troppo vivo:
Гони коня, как прежде вскачь.
У меня не лирика, а неприятие обречённости Венеции, этого стандартного пессимизма уже многовекового со времён Бонапарта и Байрона. А ваше понравилось!
Герман Гусев 30.07.2012 21:59 • Заявить о нарушении
И потому не верю в басни
И в смерти скорбную печать.
Их похоронный труд напрасен,
Им свай твоих не раскачать.
Всего лишь зависти мотивы
В перечисленье неудач…
Вперед, avanti troppo vivo:
Гони коня, как прежде вскачь.
У меня не лирика, а неприятие обречённости Венеции, этого стандартного пессимизма уже многовекового со времён Бонапарта и Байрона. А ваше понравилось!
Герман Гусев 30.07.2012 21:59 • Заявить о нарушении
В "Santa Lucia" ритм музыки, как волны. Лодка поднимается на волне и опять опускается. Наверное, это и даёт ассоциацию с бегом лошади.
А Венеция, как и Пизанская башня.
Время показало, что самое недолговечное - это Империи.
С уважением,
Татьяна.
Татьяна Растопчина 02.08.2012 19:15 Заявить о нарушении
А Венеция, как и Пизанская башня.
Время показало, что самое недолговечное - это Империи.
С уважением,
Татьяна.
Татьяна Растопчина 02.08.2012 19:15 Заявить о нарушении
Я только имел ввиду саму Венецию нынешнего времени как город-музей, который должен сохраниться вопреки двухсотлетним причитаниям.
Герман Гусев 02.08.2012 21:19 Заявить о нарушении
Герман Гусев 02.08.2012 21:19 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.