Как Ходжа Насреддин ростовщика спасал...

Жадный Джафар в водоёме тонул,
Руку ему наш Ходжа  протянул;
Он ему крикнул: "БЕРИ!", а не "ДАЙ",
Слышал Джафар только слово "Хватай!"
Крепко он руку Ходжи ухватил...
Жалобно "чмокнул" придонистый  ил...

январь 2015, цикл о Ходже Насреддине, по книге замечательного писателя Леонида Соловьёва "Возмутитель спокойствия", издание 1964 года, которую я читаю, перечитываю постоянно. Замечательная книга, рекомендую!


Рецензии
Извините, но "придонистый ил" звучит вовсе не по-русски. Коряво. С уважением, А.

Андрей Осемар   17.05.2016 01:25     Заявить о нарушении
А это и тема "не русская", а восточная. Это первое, а второе, мы , авторы имеем право "сочинять свои слова", что неоднократно доказывали многие поэты как в прошлом, так и в настоящем. Я это слово считаю находкой, Вы корявым, Ваше право. Всего Вам доброго.

Дина Панасенкова   17.05.2016 09:20   Заявить о нарушении
))) вспоминается эпизод из замечательного советского кинофильма "Осенний марафон": "Лифанов. Андрей Павлович, я ведь новые формы ищу. Бузыкин. Боюсь, что это не поиск, Лифанов, а элементарная небрежность...." Вот заглянет на Вашу страницу какой-нибудь школьник... и пойдет гулять очередное слово-урод "придонистый".

Андрей Осемар   19.05.2016 15:09   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.