Армянско-русский словарь имён и названий Торы C

Первое имя (название) в паре – в переводе Торы на армянский язык –
второе – написание в оригинале – на иврите.  Имена (названия) в обоих
вариантах приведены в русской транскрипции

Саба – Сва   Саба – Шва  Саба – Шва  Сабата – СавтА  Сабатака – СавтехА
 
Сабэ – ШивА  Савул – ШаУль   Савул – ШаУль     Саhар – ЦОхар  Саhар –

ЦОхар  Салпаад – ЦлофхАд  Сала – ШЕлах  Саламиэл – ШлумиЭль    Салап -

ШЕлеф  Салу – СалУ Салэм – ШалЕм    Самала – СамлА  Самараци – ЦмарИ
 
Самма – ШамА    Самрон – ШимрОн   Самуа – ШамУа   Самуэл – ШмуЭль Санир

– Снир   Сапа – Шва   Сапат – ШафАт  Сапатан – ШифтАн  Сапон – ЦифьОн
 
Сапон - Цфон   Сара – СарА   Сара – СарА  Сара – СЕрах  Сарион – СирьОн
   
Сарэд – СЕред  Сатим – ШитИм    Сатур – Стур   Сивкэм – ШЕхем  Сивкэм -
 
Шхем Сивкэм – Шхем  Сивкэм – Шхем  Сиддэм – СидИм  Сидна – СитнА  Сидон

– ЦидОн   Сидон – ЦидОн Силлэм – ШилЕм    Симобор – ШемЭвер   Син – Син
 
Син – Цин   Сина – СинАй   Синай – СинАй   Сион – СиОн   Собал - ШовАль

Собэ – ШУах   Совгар – ЦуАр   Содом – Сдом   Сокковт – СукОт Соломит –
 
ШуламИт  Сопэр – Сфар   Суhам – ШухАм   Суди – СодИ  Суни – ШунИ  Супам

– ШфуфАм  Сур – Ур  Сур – Шур   Сурисадай – ЦуришадАй  Суриэл - ЦуриЭль
 
Суси – СусИ   Сутала – ШутЕлах  Суфа - СуфАСэбам – Свам  Сэбама – СивмА
 
Сэбэгон – ЦивОн   Сэбэгон – ЦивОн  Сэбойим – ЦвоИм  Сэговр – ЦОар Сэhон

– СихОн  Сэдад – Цдад Сэдиур – ШдеУр   Сэир – СеИр   Сэир – СеИр   Сэир
 
– СеИр   Сэлка – СальхА  Сэлла – ЦилЯ  Сэлмона – ЦальмонА  Сэлом – ШелА
 
Сэломи – ШломИ   Сэм – Шем  Сэмида – ШмидА Сэмэн – ШимИ  Сэнаар – ШинАр
   
Сэпам – Шфам  Сэпов – Цфо  Сэпов – Шфо  Сэппор – ЦипОр Сэппора – ЦипорА
   
Сэпра – ШифрА  Сэройими Симобор Тагуорин – ШинАв  Сэруг – Сруг     Сэси

– ШешАй  Сэт – Шет  Сэтри – СитрИ 


Из книги "Первые имена" 


Рецензии