всё поставлено на кон
перешли мы Рубикон
скоро станем Цезарем
жизни бархатный сезон
поспешит и к слесарю
повели-ка
повилика
разобраться что по чём
день рожденья справить лихо
за компьютерным столом
пентаграммы. 50. Рубикон, повилика
© Copyright: Яков Шульц, 2012
Свидетельство о публикации №112020408303
Свидетельство о публикации №112020408303
Рецензии
и это фрустрирует
но нельзя поддаваться этому чувству
Яков Шульц 04.02.2012 22:40 Заявить о нарушении
но нельзя поддаваться этому чувству
Яков Шульц 04.02.2012 22:40 Заявить о нарушении
а я не знаю
что это такое
поэтому и поддаться
не смогу)
Катя Че 04.02.2012 22:42 Заявить о нарушении
что это такое
поэтому и поддаться
не смогу)
Катя Че 04.02.2012 22:42 Заявить о нарушении
нет адекватного перевода на русский, что-то типа досады-разочарования в разных пропорциях.
см.:frustration ("расстраивание").
из того же ряда: resentment (типа: сильная обида). Ницше об этом писал и много французов. и немец Макс Шелер.
в русском, имхо и не только, некоторое недоразвитие эмоц. словаря,
по сравнению с англ., самым богатым, это точно.
Яков Шульц 04.02.2012 22:56 Заявить о нарушении
см.:frustration ("расстраивание").
из того же ряда: resentment (типа: сильная обида). Ницше об этом писал и много французов. и немец Макс Шелер.
в русском, имхо и не только, некоторое недоразвитие эмоц. словаря,
по сравнению с англ., самым богатым, это точно.
Яков Шульц 04.02.2012 22:56 Заявить о нарушении
но в данном-то случае
моё замечание должно напротив
обнадёживать
Катя Че 04.02.2012 22:59 Заявить о нарушении
моё замечание должно напротив
обнадёживать
Катя Че 04.02.2012 22:59 Заявить о нарушении
я на работе часто типа слесаря-электрика-сантехника и т.д.
Яков Шульц 04.02.2012 23:11 Заявить о нарушении
Яков Шульц 04.02.2012 23:11 Заявить о нарушении
аааааа)
а я о другом подумала)
вот мы и не поняли друг друга
представляешь?
Катя Че 04.02.2012 23:12 Заявить о нарушении
а я о другом подумала)
вот мы и не поняли друг друга
представляешь?
Катя Че 04.02.2012 23:12 Заявить о нарушении
я тоже могу о другом подумать)
но это и хорошо: у каждого свой кристалл возбуждается!
Яков Шульц 04.02.2012 23:18 Заявить о нарушении
но это и хорошо: у каждого свой кристалл возбуждается!
Яков Шульц 04.02.2012 23:18 Заявить о нарушении
я не о том другом)
всего лишь о слесаре (это не в счёт))
Катя Че 04.02.2012 23:21 Заявить о нарушении
всего лишь о слесаре (это не в счёт))
Катя Че 04.02.2012 23:21 Заявить о нарушении
МЩ:"То-то он весь такой - как нткакой другой"
http://www.audiopoisk.com/track/mihail-6erbakov/mp3/eto-doljno-slu4it_sa/
Яков Шульц 04.02.2012 23:57 Заявить о нарушении
http://www.audiopoisk.com/track/mihail-6erbakov/mp3/eto-doljno-slu4it_sa/
Яков Шульц 04.02.2012 23:57 Заявить о нарушении