Яблоко соблазна!

Стишное впечатление от фото
"Ева + яблоко"
> приглашение к поцелуям...
======================
= hollywater =


"..пахнут поцелуи,
как китайский чай!"
================
= ФотоАвтор *hollywater* =


 *** *** ***
Историю перекроИть
никто не сможет:
Ни Гений,
ни другой расклад веков!..
..И снова
Ева яблоком тревожит,
Чтоб испытать
с ней страстную Любовь!


И увлекает
тайнами соблазна
Сильнее, чем
дурманный молочай...
..Любуюсь я
молодкою отважной:
З о в ё т
попробовать китайский чай!

***** ## *****

* АВТОРСКИЙ перевод - с укр.языка
==============================
 

 


Рецензии
А В ПЕРЕВОДЕ ЕЩЕ ЛУЧШЕ ЗВУЧИТ! УДАЧИ И ЛЮБВИ!

Вера Кухарук   08.02.2012 16:34     Заявить о нарушении
Приятно услышать одобрение
от ДВУязычно пишущей! Спасибо, Кухарук!!!

Григорий Кипнис   08.02.2012 21:43   Заявить о нарушении
а мне понравились оба варианта!СПАСИБО!!!!

Валерия Рубинчик   12.04.2014 11:47   Заявить о нарушении