Моя любовь словно розы бутон,
Она в июне вновь расцвела.
Моя любовь как чистейший тон,
Мелодичны ее все слова.
Произведение искусства,
Так сильно влюблен в тебя я
И буду любить тебя вечно,
Пока не пересохнут моря.
Пока не засохнут моря, родная,
И не растают все ледники,
Тебя я буду любить, дорогая,
Пока жизнь моя будет идти.
Моя любовь, говорю я:"Прощай!"
Прощаюсь с тобой на чуть-чуть!
Я приду к тебе снова, ты знай,
Как долог ни был бы путь.
Перевод Роберта Бернса(Robert Burns)
A red, red rose
© Copyright: Виктория Воробьева, 2012
Свидетельство о публикации №112020410248
Свидетельство о публикации №112020410248
Рецензии