Перевод песни Zaz Je Veux Я хочу

Проживать в отеле Ritz  не нужно мне,
Не хочу я украшенья от Шанель,
С лимузином я не знаю, что делать мне? Папалапапапала!
Предложите мне обслугу – что делать с ней?
Не хочу иметь поместье в Невшатель*,
Или Эйфелеву башню – куда ж смешней? Папалапапапала!

[Припев:]
Хочу любви я, счастья и радостных дней,
От ваших мне денег  не станет светлей,
Ведь чистые помыслы сердцу милей. Папалапапапала!
Откроем вместе путь к свободе моей,
Забудем все стереотипы людей,
В мою реальность вступайте смелей!

От манерности излишней воротит меня,
Ем руками, родилась такою уж я,
Разговариваю громко, простите меня!
От лицемерья и притворства я ухожу
За шаблонами я в речи не слежу,
Ваша вычурность излишняя -  просто жуть! Папалапапапала!

Припев:]
Хочу любви я, счастья и радостных дней,
От мне ваших денег не станет светлей,
Ведь чистые помыслы сердцу милей. Папалапапапала!
Откроем вместе путь к свободе моей,
Забудем все стереотипы людей,
В мою реальность вступайте смелей!


Рецензии