Эдвард Лир 84. Аскет из Бангора
84. Аскет из Бангора
Пожилой человек из Бангора
Был отмечен печатью укора:
Ел всю жизнь корешки
И одни башмаки
Век носил нелюдим из Бангора.
(Совместно с Марком Полыковским)
There was an Old Person of Bangor,
Whose face was distorted with anger,
He tore off his boots,
And subsisted on roots,
That borascible Person of Bangor.
Свидетельство о публикации №112020302365
И мечтал, может быть, до Ангкора
Он добраться... Но кто бы синьора
Пожилого спросил,
Хватит ли ему сил
Долететь иль доплыть до Ангкора......
Максим Печерник 03.02.2012 11:44 Заявить о нарушении