Армянско-ивритский словарь имён, названий Торы ВГ

Первое имя (название) в паре – в переводе Торы на армянский язык –
второе – написание в оригинале – на иврите.  Имена (названия) в обоих
вариантах приведены в русской транскрипции


Ваhэпэ – ВаhЕв   Ватси – ВатсИ  Вобовт – ОвОт   Воhап – Оhад  Вовг – Ог   

Вовр – Хур   Вовр – Хур  Ватуэлин аунэ – ПадАн-АрАм  Воври 0 УрИ  Возал

– УзАль Волиаб – ОhолиАв   Волибама – ОhоливамА   Волибама – ОhоливамА       

Вопим – ХупИм   Вопим – ХуфАм    Вопэр – Хефер

Гаам – ГахАм  hавот - Йайир – ХавОт-ЯИр      hагар – hагАр   Гад – Гад   

Гадгада – ГудгОда    Гадди – ГадИ   Галаад – ГальЭд  Галаад – ГильЭд 

Галаад – ГильАд   Галаад – ГильАд  Галгала – ГильгАль  hам – hам  Гамали

– ГмалИ    Гамалиэл – ГамлиЭль    hамул – ХамУль   hасмона - ХашмонА 

Гаризим – ГризИм  Гасион-Габэр – ЭцьОн-ГЕвер   Гатам  - ГатАм   Гатэр –

Гетер  hермон – ХермОн   Говлан – ГолАн   hовр – hор  hовр – hор   Гойим

– ГойИм  hоргадгад – Хор-hагидгАд   hотр - ИтрО  hул – Хуль   Гуни – ГунИ   

hус – Уц   hус – Уц   hус – Уц   hусам – ХушАм   hусим  - hушим   Гэбал –

ОвАль   Гэбал – ЭйвАль   Гэбал – ЭйвАль  Гэддиэл – ГадиЭль    Гэдэони –

ГидонИ    Гэhон – ГихОн   hэмам – hеймАм   Гэпа - ЭйфА       Гэра – Гера   

Гэргэсаци - ГиргашИ  Гэрсам – ГершОм   Гэрсон - ГершОн   Гэсэм – Гошен   

Гэрар – Грар   Гэрар – Грар   Гэсур - Гшур  Гаj - Ай


Из книги "Перовые имена"   


Рецензии