ЭДВАРД ЛИР
ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!
Пожилой джентльмен из Калькутты
Непрерывно ел булки и фрукты.
Только раз пирожок
В рот вошел поперек –
И не ест больше житель Калькутты.
(Совместно с Марком Полыковским)
There was an Old Man of Calcutta,
Who perpetually ate bread and butter;
Till a great bit of muffin,
On which he was stuffing,
Choked that horrid Old Man of Calcutta.
Эдвард Лир 70. Приятного аппетита!
© Copyright: Алла Шарапова, 2012
Свидетельство о публикации №112020203623
Свидетельство о публикации №112020203623
Рецензии
Твердят, что жадность - не порок...
А вот джентльмен извлёк урок.
Александр Рюсс 03.02.2012 18:17 • Заявить о нарушении
А вот джентльмен извлёк урок.
Александр Рюсс 03.02.2012 18:17 • Заявить о нарушении