Соловью

Страданьем мозг мой переполнен
И в теле множество ранений,
Как будто не могу я вспомнить,
Как зависть бросила свой жребий.
Налитый кубок опиата,
Наполненная счастьем Лета,
Напев, летящий от Дриады -
Я внемлю, но не знаю, где ты.
Мелодия твоя - отрада
В тени полуночного сада.

Хранит глоток южного вина,
Что долго пролежал в подвале,
Богатство Флоры и тепла,
Искрится в кубке пеной алой.
И неискушенные уста
Испили песню и веселье.
Кубок был полон, и края
Вливали томное похмелье.
От счастья прочь в тусклые леса,
Там ждет меня тишь и темнота.

И там, в темноте, угасну я,
То никогда ты не узнаешь,
Когда в томленьи мучаясь,
Как жалобно в тоске стенаешь.
Где моя юность умирает
И сединой виски покрыты.
И каждый вздох слезой печалит
И радости все позабыты.
Не вижу его прекрасных глаз,
И этот день разлучит нас.

Прочь! Прочь! Примчалась я сюда,
Работу выполнил злой Бахус.
Но бальзамирует темнота
Все то, что от меня осталось.
Трава, фруктовые деревья,
Кругом разлитая прохлада,
И месяц - бледное поверье,
Взирает на просторы сада.
И ветерок, послушный Фее,
В унынии печально веет.

Как часто бываю здесь в тиши,
Глубоким вздохом покой бужу,
Разочарованная в любви,
Мне облегчение дать молю.
А ты искусно изливаешь,
Возвышенно поешь в экстазе,
К моим страданьям непричастна,
Ты птица! Оборвется фраза
Сладкоголосо, проникновенно.
Печаль уйдет в страну Забвенья.

Забвенье! Как колокола звон,
Всем возвещает глас тяжелый.
Прощай! Когда раздается стон -
Улетает эльф окрыленный.
Прощай, прощай! Мотив твой жалок.
Разносится он до долины.
И напоследок совсем кратко
Скажу о песне соловьиной:
Мне непонятно наважденье,
Как я вкусила наслажденье.