Уммукусюм Кумухская. Баллада

Из цикла «Кази-кумухские женщины"

Нет краше в Кумухе тебя, Аймисей,
Богатая мать четырех сыновей!
И дочери юной пленительна стать-
Как сладостно песни отныне слагать:
 
«Глаза бездонные, как у Уммукусюм,
Брови тонкие, как у Аймисей, -
На облике твоем, любимая,
Заблудились мои глаза».

Певунья твоя хороша, Аймисей,
Но тайной любовью томится по ней
Бедняк Исмаил, и его чагана
Волшебной игрой её песням верна.

«Песни ли Уммукусюм,
Исмаила ли чагана –
Что так заворожило
Ястреба на горе?»

На промысел в город ушел Исмаил,
Искусный чеканщик. Но парня без сил
Друзья на носилках во двор принесли –
В пути от разбойников чудом спасли.
Жжет сердце, как рана, горит, как в огне –
Не слышно певуньи, не видно нигде.
Но вот, наконец, за окном её тень,
Печальна, уныла, как пасмурный день.

«Моя ты голубка, попавшая в сеть,
Тоскую всем сердцем, не встретив тебя.
С утра караулю тебя у окна,
В ожидании стою до вечерней молитвы.
Пусть в аду сгорит твоя безжалостная мать,
На царском окошечке фарфоровая кукла.
Если зарюсь на твое богатство,
Пусть штыками меня заколют;
Опалившая мою душу далекая звезда,
Если я зарюсь на твою знатность,
Пусть я сгорю в огне…»

«Сестры нашей имя не смей называть!
Безродный и нищий, какой ты нам зять?!» -
Так грозные братья клеймили, кричали,
Но песни сестры далеко зазвучали:

«Небо печалится и горюет,
Что фиалка инеем покрылась.
Тебя, героя, рана свалила,
И я потеряла покой.
Выхожу я в поле зеленое,
То цвету, то сохну,
И глаза мои, как фиалки,
В травы роняют росу.
За каждым цветком глаза твои,
За каждой травинкой твой шёпот, -
Ах, быть бы мне соловьем,
Чтобы свить гнездо в цветах…»

Следи за певуньей своей, Аймисей,
Слуга, как охрана, стоит у дверей,
Богатый жених спешно найден тобой,
Будет дочь твоя хану покорной женой.

«Белый цветок города,
Красный цветок магала,
Жемчуг среди девушек,
Почему тебя не видно?
И телом ты статная,
И ростом ты ладная,
Ты мой сладостный родник,
Почему тебя не видно?
Не было бы в неволе людей,
Не было бы птиц в небесах.
Встать бы нам посреди неба
И поговорить по душам…»

И ночью на крышу певунья взошла
Любовью похищена, страстью орла –
Братья с оружием бросились вслед,
Старцы седые держали ответ.
И свадебный зов над селом зазвучал,
Бей, барабан, отвечай зурначам!
В круг входит жених и танцует невеста,
Вдруг, скошенный пулей, вестницей мести,
Рухнул наземь танцор...

Где ты была в этот день, Аймисей?
Ты слышала плач и проклятья гостей?
Убит, словно птица на взлете, твой зять,
Застыла от горя убитая мать,
В ногах её бьётся певунья твоя,
Кровавые слёзы от всех не тая:

«Мать моего дорогого льва,
Чем называть меня черным врагом,
Застрели меня –
Тебе всё простится!
Бедняжка, лишившаяся дорогого сына,
Назови меня сестрой врага,
Ударь кинжалом в грудь и убей –
Тебе всё простится!..»


Ворвались в дом братья, сестру увели,
Поставили стражу, но сберечь не смогли,
Певунья ушла за любимым вослед,
Вскрыв вены, оставила братьям ответ:

«Мои братья
Называли меня сокровищем,
Пусть сокровища они прячут,
А меня отдадут любимому…»

Где дочь твоя ханских кровей, Аймисей?
Какую судьбу уготовила ей
Гордыня твоя и твоих сыновей?
Качай свою боль, как детей, Аймисей…