Эдвард Лир 60. Конец большеротого

Алла Шарапова
ЭДВАРД ЛИР

60. Конец большеротого


Жил старик несуразный на юге,
Рот его был всех больше в округе -
Миску, полную рыбки,
Он сглотнул по ошибке,
Поперхнулся и помер на юге.

       (Совместно с Марком Полыковским)


There was an Old Man of South,
Who had an immoderate mouth;
But in swallowing a dish,
That was quite full of fish,
He was choked, that Old Man of South.


© Copyright: Алла Шарапова, 2012
Свидетельство о публикации №112013004891
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Шарапова
Рецензии
Написать рецензию
Вот так и помер у стола?
А рыбка свежая была?
Иль он, собрав остаток сил,
Рыбёшку с миской проглотил?

Александр Рюсс   03.02.2012 20:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Шарапова