Разбойници двама в гората се крили
и мъчел ги яростен глад.
Орача в съседната нива решили
да колят, храна да крадат.
Те хвърлили жребие кой да затрие
горкия отруден селяк.
(С храната в торбата му глад да надвият
макар и за малко, все пак…)
Избраният тръгнал …и после се върнал
в ръка само с къшей сухар.
Невярващо другият поглед обърнал
към своя “набожен” другар:
- Това ли е всичко, което си носи?
Та няма ли още храна?!
- Изварата хвърлих, защото се пости!
Вземи половината, на!
По-малкият грях
© Copyright: Красимир Тенев, 2012
Свидетельство о публикации №112013001183
Свидетельство о публикации №112013001183
Рецензии
Добър вечер, Красимир!
Радвам се да се срещнем отново. Преведено това стихотворение и ще се радваме да чуем вашата оценка.
Аз също превежда "Изповед"
Вижте, прочетете - http://www.stihi.ru/2012/04/26/9832
С топлината на Керч, Олег Glechikov
Олег Глечиков 26.04.2012 22:15 • Заявить о нарушении
Радвам се да се срещнем отново. Преведено това стихотворение и ще се радваме да чуем вашата оценка.
Аз също превежда "Изповед"
Вижте, прочетете - http://www.stihi.ru/2012/04/26/9832
С топлината на Керч, Олег Glechikov
Олег Глечиков 26.04.2012 22:15 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.