Моя Одесса. Casus belli

Маленький одесский словарик:

Casus belli - формальный повод для объявления войны
Цимес - Вкуснятина
Цурес - Неприятности
Цурес на всю голову - ОЧЕНЬ большие неприятности

****



Порт у моря.
Нет, не каравеллы,
Не Колумба,
Нет, и не вернулись.

Королевы спорят,
Изабеллы,
Белла Цимес,
И, беллее - Цурес.

-  Беллочка, ну где же ты белее?
    Из тебя Вапнярка, не Бердичев,
    Таки да, нашла себе еврея...

(Был такой ОВИРовский обычай).

Цурес - Цимес:

-  Где же ты прекрасна?
    Милочка, я даже знаю где же.
    Нет, не под одеждой, а под Красной!
    И не пяль накрашеные вежды!

Цимес, вне сомнения, вкуснее
Выражалась,
Но, одним движеньем
Цурес на всю голову
Одела
Цимес
Бывший стопор размноженья.

Говор умирает в Колыбели
Да? Шоб вы так жили, как он помер...
Говорим мы, шо сказать имели
Не для вас, не отбывая номер.
   
Порт у моря.
Нет, не каравеллы,
Не Колумба,
Нет, и не вернулись.

Королевы спорят,
Изабеллы,
Из-за белых, от акаций, улиц.





Первая героиня - тёзка ЛГ из  «Знакомство с одесской s еmanciper» (Талли Наталия Одесса) http://stihi.ru/2011/06/14/3579