Unchained Melody поэтический перевод саундтрека из

Неприкаянная мелодия
Oh my love my darling
I've hungered for your touch
A long lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine
I need your love
I need your love
God speed your love to me

Lonely rivers flow to the sea to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh wait for me wait for me
I'll be coming home wait for me

Oh my love my darling
I've hungered hungered for your touch
A long lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine
I need your love
I need your love
God speed your love to me
Тоскует вечер одинокий, он о тебе одной плачет.
Прикосновенья рук-крыльев мне не хватает их. Значит,
Что ты моя еще - Только, так медленно течет время
Шепчу тебе: еще сколько мне нужно твоего плена?
О Боже принеси запах, прикосновенья рук милой,
Любви твоей и глаз влажных - они мне так необходимы.

Все реки, говорят, текут к морю,
Они стремятся, как и я к милой
А я с судьбой своей снова спорю
Теку к тебе, как к своему заливу.

Любовь моя границ не знает, связала нас одной нитью
Прикосновенья губ нежных – никак об этом не забыть мне.
От запрокинутой назад шеи и силуэта рук тонких
Приводит в дрожь мое тело и слышу я твой смех звонкий.

Все реки, говорят, текут к морю,
Они стремятся, как и я к милой
А я с судьбой своей снова спорю
Теку к тебе, как к своему заливу.