ЭДВАРД ЛИР
55. ОТЦОВСКОЕ ОГОРЧЕНИЕ
У меня был знакомый в Богемии,
Дочь которого звали Евфемией.
Подросла дочь и скоро
Вышла замуж за вора,
Огорчив старика из Богемии.
(Совместно с Марком Полыковским)
There was an Old Man of Bohemia,
Whose daughter was christened Euphemia;
Till one day, to his grief,
She married a thief,
Which grieved that Old Man of Bohemia.
Эдвард лир 55. Отцовское огорчение
© Copyright: Алла Шарапова, 2012
Свидетельство о публикации №112012802058
Свидетельство о публикации №112012802058
Рецензии
Ей бы, дуре, в Россию податься...
Здесь пройдохи, воры и мерзавцы,
И любой, кто в их шайку прибъётся,
Олигархом почётным зовётся.
Александр Рюсс 03.02.2012 20:07 • Заявить о нарушении
Здесь пройдохи, воры и мерзавцы,
И любой, кто в их шайку прибъётся,
Олигархом почётным зовётся.
Александр Рюсс 03.02.2012 20:07 • Заявить о нарушении