Чакам те.
Ще се срещнем, въпреки че
ти си хубава, аз съм грозен,
ти си млада, аз съм стар.
Живеем в две различни вселени,
разделени от светлината и мрака,
но ще се срещнем.
В сънищата ми.
(Перевод с болгарского Стафидов В.М.)
Жду тебя.
Встречусь с тобой, вопреки тому
Что ты красавица, а я Квазимодо
Ты молода, а я стар,
И живём мы в двух разных измирениях,
Разделеные, как свет и тьма,
Но мы обязательно встретимся с тобой
В снах моих.
Красимир Георгиев - Измерения, перевод
© Copyright: Доктор Эф, 2012
Свидетельство о публикации №112012702694
Свидетельство о публикации №112012702694
Рецензии